Примери коришћења Annexed by на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
along with all lands on the Rhine's left bank, was annexed by the French First Republic,
заједно са свим земљама на левој обали Рајне, анектиран је Првој француској републици,The Marwanid emirate ruled the region for almost a century before being annexed by the Seljuq Empire in 1084- 1085.
Марванидски емират је владао овим регионом скоро цео век пре него што га је анектирало Селџучко царство у периоду 1084-1085.which was annexed by France in 1805.
коју је Француска анектирала 1805.the Zaolzie region was annexed by Poland.
област Заолжје је анектирала Пољска.Armenia was annexed by Bolshevist Russia
Јерменија је анектирана од стране бољшевичке Русијеwhich was annexed by France in 1805.
коју је Француска анектирала 1805.Armenia was annexed by Bolshevist Russia
Јерменија је анектирана од стране бољшевичке РусијеMoravia were annexed by Germany.
је Немачка анектирала Бохемију и Моравску.Armenia was annexed by Bolshevist Russia
Јерменија је анектирана од стране бољшевичке Русијеthe Zaolzie region was annexed by Poland.
област Заолжје је анектирала Пољска.the Emperor nevertheless did not attempt to regain the territories annexed by Louis XIV.
у тако великој опасности, али цар his kingdom was defeated and annexed by ibn Saud in 1925.
је његово краљевство поражено и анектирано од стране Ибн Саудија 1925.many of whom were expellees from Polish areas annexed by the Soviet Union.
већином они протерани из пољских подручја које је анектирао СССР.his kingdom was defeated and annexed by Ibn Saud in 1925.
је његово краљевство поражено и анектирано од стране Ибн Саудија 1925.Alphonse became count of Toulouse, and after Alphonse's death the county was annexed by France.
Алфонс постаје гроф Тулуза чиме је читав округ анектиран од стране Француске.expellees from Polish areas annexed by the Soviet Union.
већином они протерани из пољских подручја које је анектирао СССР.the western Georgian kingdom of Imereti was annexed by Tsar Alexander I.
западно грузијско краљевство Имеретија је анектирано од стране Александра I.his kingdom was defeated and annexed by Ibn Saud in 1925.
је његово краљевство поражено и анектирано од стране Ибн Саудија 1925.politicking, the Cook Islands was formally annexed by New Zealand on October 7,
политиканство је Кукова острва је формално анектирала Новог Зеланда 7 октобра 1900 године,with a significant part of what is now Western Ukraine being annexed by the Red Army in 1939
значајан део онога што је сада западна Украјина анектирала је Црвене армије 1939.
