Примери коришћења Anonymous sources на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trump also said that journalists should not be allowed to use anonymous sources.
svoje napade na medije, tvrdeći da novinarima ne može da bude dozvoljeno da koriste anonimne izvore.While I generally enjoy reading fiction, this is a uniquely Washington brand of literature, and his anonymous sources do not lend credibility,” he made clear last month.
Dok inače volim da čitam fikciju, ovo je unikatno vašingtonska vrsta literature, a njegovi anonimni izvori nisu verodostojni- rekao je.this is a uniquely Washington brand of literature, and his anonymous sources do lend credibility.”.
ovo je unikatno vašingtonska vrsta literature, a njegovi anonimni izvori nisu verodostojni- rekao je.While I generally enjoy reading fiction, this is a uniquely Washington brand of literature, and his anonymous sources do not lend credibility,” the defence secretary had said.
Dok inače volim da čitam fikciju, ovo je unikatno vašingtonska vrsta literature, a njegovi anonimni izvori nisu verodostojni- rekao je.this is a uniquely Washington brand of literature, and his anonymous sources do not lend credibility," Mattis said in a statement.
čitam fikciju, ovo je unikatno vašingtonska vrsta literature, a njegovi anonimni izvori nisu verodostojni- rekao je.this is a uniquely Washington brand of literature, and his anonymous sources do not lend credibility.".
ovo je unikatno vašingtonska vrsta literature, a njegovi anonimni izvori nisu verodostojni- rekao je.Donations from anonymous sources will be prohibited
Donacije iz anonimnih izvora biće zabranjene,I have no more comments on a story based on anonymous sources that are clearly biased against the ministry(justice)
Nemam više komentara na priču zasnovanu na anonimnim izvorima koji su očigledno pristrani protiv ministarstva( pravde)We have received word from anonymous sources that Mary, Queen of Scots,
Dobili smo vesti od anonimnog izvora da je Meri,Last year, based on anonymous sources, the Colombian media reported that Rendón was working for Donald Trump's presidential campaign.
Prošle godine, na osnovu anonimnog izvora, kolumbijski mediji izvestili su da je Rendon radio na predsedničkoj kampanji Donalda Trampa.Last year, based on anonymous sources, the Colombian media reported that Rendon[a contemporary of Sepúlveda's]
Prošle godine, na osnovu anonimnog izvora, kolumbijski mediji izvestili su da je Rendon radioThe tweet from the president was in response to the five anonymous sources that were purportedly leaking information to The Washington Post about a potential investigation of the president," Sekulow said.
Predsednikov tvit bio je odgovor na pet anonimnih izvora koji su navodno odavali informacije Vašington postu o mogućoj istrazi protiv predsednika”, rekao je Sekulov.These are to be preferred to anonymous sources, whose honesty and accuracy cannot be gauged by the public.
Овакви I will not further comment on a story based on anonymous sources who are biased against the department and are advancing their agenda.
Nemam više komentara na priču zasnovanu na anonimnim izvorima koji su očigledno pristrasni protiv Ministarstva( pravde) i guraju svoju ličnu agendu.I will not further comment on on a story based on anonymous sources who are obviously biased against the Department
Немам више коментара на причу засновану на анонимним изворима који су очигледно пристрани против министарства( правде)You are going to read and hear a lot about“witch-hunts,”“leaks,” and“anonymous sources” who do not wish to be identified for their printed comments.
Čitaćemo puno o lovu na“ veštice”,“ curenju informacija” i“ anonimnim izvorima” koji ne žele da budu javno predstavljeni.interviews with anonymous sources(for example whistleblowers).
интервуји са анонимним изворима( на пример, узбуњивачима).that attribute material to anonymous sources.
који приписују материјал анонимним изворима.Quoting anonymous sources, international media reported that the government in Zagreb provided key evidence of Gotovina's presence in Spain to international investigators in September.
Pozivajući se na anonimne izvore svetski mediji su izvestili da je vlada u Zagrebu u septembru pružila međunarodnim istražiteljima ključne dokaze o Gotovininom boravku u Španiji.According to an UNMIK bulletin posted on July 3rd, anonymous sources told Pristina daily Koha Ditore that Jaksic obstructed Serbian officials and is suspected of
Prema kratkoj vesti UNMIK-a objavljenoj 3. jula, anonimni izvori rekli su prištinskom dnevniku Koha ditore da je Jakšić opstruirao srpske zvaničnike
