ARCHAEOLOGICAL FINDS - превод на Српском

• археолошких налаза
• археолошким налазима
• археолошких налазишта
• археолошка открића
• археолошких открића
• археолошки налази

Примери коришћења Archaeological finds на Енглеском и њихови преводи на Српски

its area proved archaeological finds dedicated to the god Dionysus
његовој области говоре и археолошки налази посвећени богу Дионизу

Meanwhile, recent archaeological finds in India, Sumatra,
У међувремену, недавни археолошки налази у Индији, Суматри

with a collection of the most precious archaeological finds and other objects of Slovakia,
са збирком најдрагоценијих археолошких налаза и других предмета Словачке,

Among the archaeological finds that confirm the existence of a mysterious ancient civilization are the following artifacts:
Међу археолошким налазима који потврђују постојање мистериозног древне цивилизације укључују следеће артефаката:

objects bearing traces of human activity(such as archaeological finds), explanatory models,
објекте носе трагове људске активности( као што археолошких налаза), објашњењима моделе,

its permanent collection includes a number of galleries dedicated to archaeological finds, as well as fine displays of sculpture, paintings, and calligraphy.
његова трајна колекција обухвата низ галерија посвећених археолошким налазима, као и фино приказивање скулптуре, слика и калиграфије.

one of the richest archaeological finds in North America.
једно од најбогатијих археолошких налазишта у Северној Америци.

with many of the most important archaeological finds- including the ancient Mars von Gutenberg statuette- now housed in the Liechtenstein Landesmuseum.
са многим најважнијим археолошким налазима- укључујући и древну статуету Марс вон Гутенберг- сада смештена у Лихтенштајн Ландесмусеум.

Archaeological finds and references in ancient sources reveal elements of early political
Археолошки налази и референце у античким изворима откривају елементе раних политичких

Archaeological finds and references in ancient sources also reveal elements of early political
Археолошки налази и референце у античким изворима откривају елементе раних политичких

That archaeological finds tend to call into question the whole concept of a Dark Age by showing that certain features of Greek civilization once thought not to antedate about 800 BC can actually be pushed back by as much as two centuries.
Археолошки налази, до којих се дошло у последњих тридесетак година, доводе у питање цео„ концепт мрачног доба“, јер показују да се неке одлике грчке цивилизације, за које се раније мислило да се не могу датирати пре 800. п. н. е., заправо могу сместити у много ранији период.

A new archaeological find from Philippi, Greece, was added to the Thessaloniki Archaeological Museum.
Novo arheološko otkriće sa Filipija u Grčkoj dodato je Solunskom arheološkom muzeju.

This is a valuable archaeological find.
То је вредан археолошки налаз.

This archaeological find was the first of 2019
Овај археолошки налаз први је од почетка 2019.

French archaeologists believe it might be the most important archaeological find of the excavation.
francuskih arheologa veruje da bi to moglo da bude najvažnije arheološko otkriće tokom iskopavanja.

the discovery of her final resting place would be the most remarkable Egyptian archaeological find this century.
preminula je u 14. veku pre nove ere i pronalaženje njene grobnice predstavljalo bi najveće arheološko otkriće u Egiptu u ovom veku.

Archaeological Finds in Israel.
Археолошка налазишта у Израелу.

Archaeological finds in the area date back to the Bronze Age.
Археолошки налази пронађени овдје датирају из бронзаног доба.

And the Archaeological Museum, which displays archaeological finds mainly from the Roman
И Археолошки музеј, који приказује археолошка налазишта углавном из римског

One of the most important archaeological finds from the fortress is the bronze head of Emperor Constantine.
Један од најзначајнијих археолошких проналазака из тврђаве је бронзана глава цара Константина.