Примери коришћења Are accompanied на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Robotic blessings come in five languages and are accompanied by arm gestures like those of a priest(in addition to a significant eyebrow movement, in the purest Disney style).
Благдани роботике долазе на пет језика и прате их гестикулација руку попут свећеника( поред значајног покрета обрва у најчишћем Диснеијевом стилу).I'm trying to understand why scorpions usually are accompanied by a rose, and my best guess is the interpretation related to passion
Покушавам да схватим зашто шкорпије обично прати ружа, а моја најбоља претпоставка је тумачење у вези са страстом,middle ear, which are accompanied by viscous sputum.
средњег уха, које прате вискозни спутум.The stages of the disease under consideration are accompanied byA strong increase in the body(goiter),
Фазе болести која се разматрају прати ихјако повећање телесне тежине( гоитер),around which later there are many small ones that are accompanied by severe itching.
око којих касније има много малога које прате тежак свраб.stretch marks are accompanied by loose skin,
стријама прати опуштена кожа,This situation is usually provoked by serious injuries that are accompanied by severe damage to the blood vessels.
Овакву ситуацију обично изазивају озбиљне повреде које прате озбиљна оштећења крвних судова.All of them are accompanied by a headache, which can be eliminated only after treatment of the cause of its occurrence.
Све њих прати главобоља, која се може елиминисати само након третмана узрока настанка.Furthermore, bronchitis can be a congenital malformation of the symptoms of respiratory organs, which are accompanied by purulent processes in the lungs,
Надаље, бронхитиса може бити конгенитална малформације симптома дисајних органа, које прате гнојних процеса у плућима,The appearance of such discharge with an unpleasant smell in women, which are accompanied by pain, is a sign of ectopic pregnancy.
Појава таквог исцједка са неугодним мирисом код жена, које прати бол, знак је ванматеричне трудноће.Bromgesin is prescribed for various diseases of the bronchi and lungs, which are accompanied by viscous and hard-to-enter sputum.
Бромгесин се прописује за разне болести бронхија и плућа, које прате вискозни и тешко улазни спутум.they go from room to room, they are accompanied at all events.
иду од собе до собе, прате их на свим догађајима.painful and are accompanied by rupture of the amniotic fluid,
болне и прате руптуре плодове воде,because many skin pathologies are accompanied by the appearance of red eruptions on the body,
многе патологије коже прате појаву црвених ерупција на телу,Students are accompanied intensively while developing research
Студенти се интензивно прати, а развој истраживањаkeep audiences rapt and performances are accompanied by traditional musicians.
задржавају публику и наступи прате традиционални музичари.very many schemes are accompanied by a translation.
after which they pass down the entire leg and are accompanied by shots.
након чега пролазе кроз целу ногу и прате их пуцњаве.Moreover, young men who are accompanied by a guardian or adult group leader visiting Mount Athos for educational purpose need the written consent of their parents,
Штавише, млади мушкарци који прате старатељ или лидер групе одраслих који посећују планину Атхос у образовне сврхе, требају писмену сагласност њихових родитеља,continues to provide significant assistance to pregnant women for various diseases that are accompanied by coughing.
наставља да пружа значајну помоћ трудницама за различите болести које прате кашаљ.
