Примери коришћења Are acting like на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Men are acting like women.
And you're acting like we're just in your way.
A ti se ponašaš kao da ti samo smetamo.This is extremely important, and you are acting like morons!
They are acting like dictators.
Direktori se ponašaju kao diktatori.We could get shot any minute now and you're acting like.
Mogli bi da nas ubiju svakog trenutka, a ti se ponašaš kao.Philippe, you two are acting like children.
Filipe, vas dvojica se ponašate kao deca.Furthermore even today those voters are acting like they are Indians.
Ova aktuelna vlada, oni se ponašaju kao Indijanci.A girl's life is at stake and you're acting like an ass?
Život devojke je u pitanju, a ti se ponašaš kao magarac?Todd, we're tired and hungry. And you're acting like a total Rajiv.
Todd, mi smo gladni i umorni, a ti se ponašaš kao Rajiv.Stop, you're acting like children!
Prekinite, ponašate se kao neka deca!You're acting like children.
ПОнашате се као деца.You are acting like you just murdered someone.
A vi se ponašate, kao da sam nekoga ubila….We're acting like we don't trust each other.
Ponašamo se kao da ne verujemo jedan drugom.For gosh sakes, people, you're acting like animals!
Zaboga ljudi, ponašate se kao životinje!You guys are acting like my grandmother having a conniption fit.
Понашате се као моја баба када има напад.It's dishes! You're acting like she told you to bring down the mob!
Ponašaš se kao da ti je rekla da zaustaviš rulju!Come on, you guys, you're acting like them.
Hej, ponašate se kao oni.You're acting like a real jerk,
Znaš što? Ponašaš se kao pravi seronja,We're acting like a bunch of kids on their first job.
Ponašamo se kao skupina klinaca na prvom poslu.You are acting like he murdered somebody.
A vi se ponašate, kao da sam nekoga ubila….
