СЕ ПОНАШАЈУ КАО - превод на Енглеском

• act as
• behave like
• acting as
• acts as
• behaves like

Примери коришћења Се понашају као на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи се понашају као да они никада неће остарити.
People always act as they will never grow old.

у већини ситуација се понашају као и сви други људи.
and often behave like everyone else.

Слојеви снега или леда се понашају као филтери.
Ice or snow layers act as a filter.

У таквим околностима лидери највећих немачких политичких партија се понашају као хипнотизовани.
In such circumstances the leaders of the major German political parties behave like hypnotized.

Гујина трава: Садржи антиоксидансе који се понашају као блокатори токсина.
Milk thistle: It contains antioxidants that act as blockers toxins.

седишта на софи се понашају као странице у књизи.
the sofa seats behave like pages in a book.

старији син се понашају као краљевска породица.
his eldest son behave like a royal family.

Но сви се понашају као да тога нема.
But everyone acted as if he wasn't there.

Волим мушкарце који се понашају као мушкарци.
I like men to behave like men.

Асламова: Да ли се они понашају као хришћани?
Are they Christians- do they act like Christians?

Оне су те које се понашају као деца!“!
It's people who act like kids!

Победници се понашају као победници и пре него што су победили.
Winners act like winners before they're winners.

Тхе Цицадас се понашају као.
The cicadas are behaving like.

Волим мушкарце који се понашају као мушкарци.
I like women who act like ladies.

Воће које се понашају као животиње.
Anyone that acts like an animal.

Они се понашају као да имају све вријеме овог свијета, али немају.
They act like they are all that, but they arent.

Ови се понашају као да су у видео игрицама.
They act like they're playing a video game.

Тамо се сусједи понашају као да су на својој територији.
People working there behave as if they are in their family estates.

Волим мушкарце који се понашају као мушкарци.
I like men who act like gentlemen.

Људи се зову пријатељима ако се заувек понашају као регуларни пријатељ.
People get friend zoned if they keep acting like a regular friend forever.