Примери коришћења Se ponašaju kao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Roditelji se ponašaju kao klinci.
Svi se ponašaju kao da sam ja nešto uradila….
Everyone acts like it's something we did.Oboje se ponašaju kao deca.
Oni se ponašaju kao razbojnici!
They behaved like bandits!Tu su i novinari koji se ponašaju kao političari i serviraju poluistine
Moji se prijatelji ponašaju kao tinejdžeri.
My friends all talk and act like teenagers.Žene se ponašaju kao ljudi.
Uvek se ponašaju kao da je nedelja.
Always acting like it was Sunday.Svi oko mene se ponašaju kao idioti.
Everyone Acts Like An Idiot Around Me.Oboje se ponašaju kao deca.
The two actors behaved like children.Oni se ponašaju kao razbojnici!
They acted like brigands!Već koliko često u medijima vidimo muškarce koji se ponašaju kao vezobrazni dečaci?
How often do we see men behaving like crazy boys in the media?Hari, ovi se ljudi ponašaju kao da me zaista vole.
Harry, these people act like they really love me.Ismevajte druge momke koji se ponašaju kao slabići.
Make fun of the stupid behavior of other guys who behave like weaklings.Svi se ponašaju kao da je to New York, Pariz, London.
It's just Philly. Everyone's acting like it's New York or Paris or London.Oni se ponašaju kao da su iznad svih.
She acts like she is above them all.Kapetani se uvek ponašaju kao da su besmrtni.
Captains always act like they're immortal.Policajci se ponašaju kao iz doba komunizma.
Communists acting like communists for the implementation of communism.Oni se ponašaju kao da su iznad svih.
They act like they are above it all.Odrasli ljudi se ponašaju kao nedozreli školarci.
Grown men acting like little schoolboys.
