Примери коришћења Are competing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More than 80 Croatian companies are competing for tenders and other business opportunities in the newest European capital, Pristina.
Više od 80 hrvatskih kompanija nadmeće se na tenderima i u drugim poslovnim mogućnostima u najnovijoj evropskoj prestonici Prištini.They are competing against people who studied finance in school,
and the manufacturers are competing to conquer the 3D printer market.
а произвођачи се натјечу у освајању тржишта 3Д писача.The contestants are competing for a $500,000 grand prize,
Такмичари се такмиче за награду од 50. 000 евра,the 500th anniversary of the artist's death, and museums throughout Europe are competing fiercely for the work of Leonardo da Vinci.
ове године обиљежава 500. годишњицу умјетничке смрти, а музеји широм Еуропе жестоко се натјечу за рад Леонарда да Винчија.They are competing in the global market,
Everyone is talking about sex and many are competing with one another to see who will be first to try new activities.
Сви говоре о сексу и многи се такмиче једни с другима да виде ко ће први покушати нове активности.They're competing with corporate-funded teams who want something that could affect the future of the real world as well as the game.
Oni se takmiče sa timovima koje sponzorišu korporacije koje žele nešto što bi moglo da promeni budućnost stvarnog sveta ali i igre.But we are most dangerous to other human populations because we are competing for resources and land.
Али најопаснији смо за другу људску популацију, јер се такмичимо за ресурсе и земљу.industry vendors are competing to recruit graduates with the unique combination of skills
произвођачи индустрије се такмиче да регрутују дипломце са јединственом комбинацијом вештинаChina and the West, which are competing in three ways: geographically,
Kina i Zapad koji se takmiče na tri načina: geografski,industry vendors are competing to recruit graduates with unique combination of skills
произвођачи индустрије се такмиче да регрутују дипломце са јединственом комбинацијом вештинаmore players who are competing against the house(the casino itself)
više igrača koji se takmiče protiv kuće( samog kazina),This makes it very much in-sync with many businesses today which are competing in the digital space.
То га чини веома неусклађеним са многим данашњим предузећима која се такмиче у дигиталном простору.among them seven bloggers are competing for 218 seats in the assembly.
medju njima sedam blogera se takmiče za 218 mesta u Skupštini.the other is car dealers are competing with Christmas shopping for business.
други су продавачи аутомобила који се такмиче са божићним куповинама за посао.world brands are competing to make it better and more emotional.
svetski brendovi se takmiče ko će snimiti bolju i emotivniju.Over 1330 have been captured in the Everglades where they are competing with alligators as the dominant predator.
Преко 230 су били ухваћени у Еверглејдс где се такмиче са алигатора као доминантном предатора.security agencies that are competing for authority.
bezbednosnim agencijama koje se takmiče za ovlašćenja.Over a hundred teams(both men's and women's) are competing against one another for the right to be called a champion.
Преко стотину тимова( и мушкараца и жена) се међусобно такмиче за право да 
