Примери коришћења Are exposed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I understand that 5% of the patients who are exposed to Hepatitis B will become chronic carriers of the disease.
Students throughout the program are exposed to a professional development approach,
Студенти широм програму су изложени приступу професионалног развоја,At the first stage of the pathology, radiation therapy is performed to which the groin lymph nodes are exposed from the side of tumor formation,
У првој фази патологије изводи се радијацијска терапија на коју су изложени лимфни чворови препона са стране формирања тумора,In drug design it is important to consider the concentrations of substrates to which the target enzymes are exposed.
При дизајну лекова This symptom is distinct from the danger of contagion to which doctors and psychiatrists are exposed.
Овај симптом се разликује од опасности од заразе којој су изложени лекари и психијатри.world where more and more contenders are exposed.
се полако пење у свету у коме су изложени све више и више кандидата.health care workers who are exposed to HBV-contaminated blood,
здравствених радника који су изложени крви контаминиране ХБВ-омWhen performing this type of coloring locks only in one part on the head are exposed to change of color.
Када се врши ова врста мрља, праменови само једног дела на глави су изложени промени боје.This is precisely how they manage to cope with all the temptations to which almost all middle-aged people are exposed.
Управо зато, успевају да се ухвате у коштац са свим искушењима којима су изложени готово сви средовечни људи.About 2,000 artifacts are exposed under the roofs of this ethnic village which annually sees more than 100,000 people.
Под крововима и на травњацима овог етно села изложено је око 2000 експоната које годишње види преко 100. 000 људи.A few of these skeletal remains are exposed but most are shallowly buried in sediments,
Неколико ових скелетних остатака је изложено, али већина Objects and dishes used for preparing food in a traditional village household of this area are exposed on the ground-floor where are stoves.
У приземљу где се налазе пећи изложени су предмети и посуде коришћене за припрему хране у традиционалном сеоском домаћинству овог краја.Students are exposed with related knowledge,
More than 1,400 exhibits from all museum collections(archaeology, ethnology, history and art history) are exposed.
Изложено је преко 1400 експоната из свих музејских збирки( археологије, етнологије, историје и историје уметности).As a result, companies are exposed to not only external threats
Kao posledica ovoga, kompanije su izložene ne samo spoljašnjim pretnjama,Green stands of impatience are exposed on the terrace or veranda,
Зелени штандови нестрпљења изложени су на тераси или веранди,More than 80 percent of people living in urban areas that monitor air pollution are exposed to air quality levels that exceed the World Health Organization(WHO) limits, according to its latest report.
Više od 80 odsto ljudi koji žive u urbanim oblastima izloženo je vazduhu, čiji kvalitet riot police units are exposed to risk as they ensure public safety
Jedinica za razbijanje demonstracija su izložene riziku jer obezbeđuju javnu sigurnostother trees are exposed in the lower bed.
дрвеће поморанџе и друго дрвеће изложено је у Доњем партеру.ancient remains are exposed on its southern side.
древни остаци изложени су на његовој јужној страни.
