ARE NOT EXPECTED - превод на Српском

• се не очекује
• se ne očekuje
• se ne očekuju
• се не очекују

Примери коришћења Are not expected на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are not expected to passively follow the formal collective action,
Од вас се не очекује пасивно праћење свечаног колективног чина,

Nonrecurring expenses are any unusual expenses from the previous year that are not expected to occur again,
Нередовити трошкови су било који неуобичајени трошкови из претходне године за које се не очекује да ће се поново појавити,

Global supplies are expected to be ample, and world prices are not expected to rise significantly.
Prelazne zalihe su velike te se ne očekuje porast cene na svetskom tržištu.

Such items include all transactions that are not expected to be recurring
Такве ставке укључују све трансакције за које се не очекује да ће се понављати

Participants are not expected to possess knowledge of occupational health& safety management systems or ISO 45001 before attending the course.
Od učesnika se ne očekuje predznanje o sistemima upravljanja energijom ili ISO 50001 pre pohađanja kursa.

Preliminary results are not expected before October 17 and final results will be announced on November 7.
Preliminarni rezultati se ne očekuju pre 17. oktobra a konačni pre 17. novembra.

students are not expected to take elective classes unless needed by their major.
ученици се не очекује да преузме изборне наставе осим ако је потребно за њихов главни.

Extremely low air temperatures lasting for a prolonged period are not expected during winter, that is, cold spell similar to the one from February 2012 is unlikely to occur.
У току зиме се не очекују екстремно ниске температуре у дужем временском периоду тј. не очекује се појава таласа хладноће сличног оном у фебруару 2012. године.

Participants are not expected to have prior knowledge of energy management systems or ISO 50001 before attending the course.
Od učesnika se ne očekuje predznanje o sistemima upravljanja energijom ili ISO 50001 pre pohađanja kursa.

You are not expected to get a certain behavior that is understandable only to one person
Од вас се не очекује да добијете одређено понашање које је разумљиво само једној особи

If strong reactions are not expected, as agreed with the doctor,
Ако се не очекују снажне реакције, како је договорено са доктором,

particularly in the situations where they are not expected.
posebno u situacijama gde se ne očekuje.

Petrov did something that military men are not expected to do.
Петров је учинио нешто што се не очекује од војника.

If the exacerbation is observed 4 months and more or if improvements are not expected in the near future.
Ако се погоршање догоди 4 мјесеца и више или ако се не очекују побољшања у блиској будућности.

especially in situations where they are not expected.
posebno u situacijama gde se ne očekuje.

iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.
од итеративних метода се не очекује да заврше у коначном броју корака.

Final data are scheduled to be announced on Tuesday but are not expected to be much different from the preliminary figures released on Monday.
Zvanični rezultati, navodi agencija, biće saopšteni u ponedeljak, ali se ne očekuje da se mnogo razlikuju od preliminarnih.

Trump and Putin will both be in Paris this weekend for commemorations of the centenary of the end of World War I, but are not expected to hold a bilateral summit.
Tramp i Putin će prisustvovati ovog vikenda u Parizu komemoraciji povodom stogodišnjice završetka Prvog svetskog rata, ali se ne očekuje njihov susret.

Moreover, stock exchange indices are not expected to increase, and there are fears of layoff of workers.
Štaviše, ne očekuje se oporavak berzanskih indeksa, a strahuje se i od otpuštanja.

These investors are not expected to return to the crypto market in the foreseeable future,
Ne očekuje se da se ovi investitori vrate na tržište kriptovaluta u doglednoj budućnosti,