ARE NOT EXPECTED in Swedish translation

• förväntas inte
• väntas inte
• förväntas ej
• bedöms inte

Examples of using Are not expected in English and their translations into Swedish

We're not expected till Friday.
De väntar oss inte förrän på fredag.

Genotoxic and carcinogenic potential are not expected.
Det finns ingen förväntad risk för genotoxicitet och karcinogenicitet.

Based on the characteristics of reslizumab, drug-drug interactions are not expected.
Baserat på egenskaperna hos reslizumab förväntas inga läkemedelsinteraktioner.

For the line cpu Desktop are not expected rebates, AMD instead announces still some adjustments to prices on dual-core models.
För linje cpu Desktop förväntas inte rabatter, AMD istället meddelar fortfarande vissa justeringar av priserna på dual-core modeller.

As such, the pharmacokinetics and excretion of Cinryze are not expected to be altered by renal or hepatic impairment.
Som sådan väntas inte farmakokinetiken och utsöndringen av Cinryze bli förändrad av nedsatt njur- eller leverfunktion.

CYP2C9 or CYP2C19 are not expected.
CYP2C9 eller CYP2C19 förväntas inte.

Mutagenicity and carcinogenicity are not expected for this class of recombinant proteins
Mutagenicitet och karcinogenicitet förväntas ej för denna klass av rekombinanta proteiner

van slopes are not expected to have any significant effect on innovation,
lätta lastbilar väntas inte ha någon betydande inverkan på innovation,

The metabolism of pravastatin and fluvastatin is not dependent on CYP3A4, and interactions are not expected with PIs.
Pravastatins och fluvastatins metabolism är inte beroende av CYP3A4 och interaktioner förväntas inte med proteashämmare.

The municipalities are not expected to construct or finance themselves the distribution infrastructure for alternative propulsion systems.
Kommunerna väntas inte själva bygga eller finansiera utbyggnaden av infrastruktur för alternativa bränslen.

fluvastatin is not dependent on CYP3A4, and interactions are not expected with protease inhibitors.
fluvastatin är inte beroende av CYP3A4 och interaktioner förväntas inte med proteashämmare.

and interactions are not expected with Kaletra.
interaktioner med Kaletra förväntas ej.

Health and occupational risks for alternatives are not expected to increase as long as safety standards
Arbetsmiljöriskerna väntas inte öka för de olika alternativen, så länge säkerhetsnormer

The metabolism of pravastatin, and fluvastatin is not dependent on CYP3A4, and interactions are not expected withnelfinavir.
Pravastatins och fluvastatins metabolism är inte beroende av CYP3A4 och interaktioner förväntas inte med nelfinavir.

In the light of subdued demand, credit conditions are not expected to constrain investment
Med hänsyn till den dämpade efterfrågan väntas inte kreditvillkoren begränsa investeringar

Employment levels after market opening are not expected to decrease, as has been the experience in Member States whose national rail markets are already open.
Sysselsättningsnivåerna efter ett marknadsöppnande väntas inte sjunka, vilket visas av erfarenheterna i de medlemsstater där de nationella järnvägsmarknaderna redan öppnats.

With subdued demand, credit conditions are not expected to constrain investment
Med hänsyn till den dämpade efterfrågan väntas inte kreditvillkoren begränsa investeringar

They are in the same hazard category and are not expected to affect the hazard classification of B.
Ämnena tillhör samma farokategori och väntas inte påverka faroklassificeringen av B.

Installations have been in progress for some time and are not expected to be completed until late spring.
Installationerna pågår sedan en tid tillbaka och väntas inte vara klara förrän framåt senvåren.

As these documents are not expected to be highly technical,
Eftersom dessa dokument inte förväntas vara särskilt tekniska,