Примери коришћења Are organizing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
August 2019. The Delegation of the European Union to the Republic of Serbia and National Geographic Serbia are organizing the competition for the best photo of Serbia's wildlife and nature"Priroda u pozitivu".
Avgust 2019. Delegacija Evropske unije u Srbiji i National Geographic Srbija organizuju konkurs za najbolju fotografiju prirode Srbije„ Priroda u pozitivu“.the Hanns Seidel Stiftung are organizing a two-day program on relations of Serbia,
European Students For Liberty are organizing their biggest annual conference for the first time in Serbia.
Организација Европски студенти за слободу( European Students For Liberty) по први пут организује своју велику годишњу конференцију LibertyCon у Србији….Citizens are organizing, speaking out and gathering together to ensure their voices are heard.
Građani imaju ustavno pravo da se okupljaju, organizuju i pobrinu da se njihov glas čuje.the European Movement Serbia are organizing a guest visit by Prof. Dr.
Европски покрет у Србији организују гостовање проф.to prevent accidents the company NIS and the Road Traffic Safety Agency for the second consecutive year are organizing“Week of traffic safety”.
prevencije nezgoda, kompanija NIS i Agencija za bezbednost saobraćaja drugu godinu zaredom organizuju manifestaciju pod nazivom„ Nedelja bezbednosti u saobraćaju“.survivors of the Marjory Stoneman Douglas High School shooting are organizing an event to advocate for gun control.
преживели из стрељаштва Марјори Стонеман Доуглас Хигх Сцхоол организују догађај за заговарање контроле пиштоља.the Sports Association of Medvedja are organizing the traditional futsal tournament Medvedja 2017.
Sportski savez opštine Medveđa organizuju tradicionalni turnir u malom fudbalu Medveđa 2017.the Belgrade Open School(BOS) are organizing a two-semester educational program"PolitiKAS" for selected young leaders from Serbia.
Београдска отворена школа( БОШ) организују двосеместрални образовни програм„ ПолитиКАС“ за одабране младе лидере из Србије.from the border of the security zone, are organizing attacks against Turkish forces, Erdogan noted.
s granice bezbedne zone, organizuju napade na turske snage, napomenuo je Erdogan.to prevent accidents the company NIS and the Road Traffic Safety Agency for the second consecutive year are organizing“Week of traffic safety”.
превенције незгода, компанија НИС и Агенција за безбедност саобраћаја другу годину заредом организују манифестацију под називом„ Недеља безбедности у саобраћају“.Center of contemporary politics and the Konrad Adenauer Foundation are organizing a panel discussion„What awaits in Chapter 23 and 24?
Centar savremene politike i Fondacija Konrad Adenauer u petak, 12. avgusta, organizuju tribinu„ Šta nas čeka u poglavljima 23 i 24?And I represent a group of very prominent businessmen out here, and we're organizing a New York to Paris flight and we've been considering your Bellanca.
Ja predstavljam grupu veoma uglednih biznismena odavde, i mi organizujemo let od Njujorka do Pariza. i mi smo uzeli u obzir vašu Belanku.Ski resorts of Serbia are organizing the race“Triatlon- 3S”,
Skijališta Srbije organizuju trku„ Triatlon- 3S“,July 2017. Bujanovac- Basketball clubs“Play 017” from Bujanovac and“Panthers” from Vranje are organizing, for the first time this year, a camp at the“Banjica” Hotel at Soko Spa from July 24 to 31.
Juli 2017. Bujanovac- Košarkaški klub„ Plej 017“ iz Bujanovca i KK„ Panteri“ iz Vranja prvi put ove godine organizuju kamp od 24. do 31. jula u hotelu„ Banjica” u Soko Banji.the European Commission's Directorate-General for Research and Innovation are organizing a Horizon 2020 Outreach event,
Генерални Директорат за истраживање и иновације Европске комисије организују промотивни догађај Хоризон 2020 Оутреацх евент,the Ministry of Environmental Protection are organizing an EU-Serbia Talanoa conference in order to present experiences
Министарство заштите животне средине организују ЕУ-Србија Таланоа конференцију у циљу представљања искуставаinternational problems, it is hardly surprising if paramilitary groups are organizing themselves to retaliate?
међународних опасности- зар„ није“ запањујуће да се сада паравојне групације организују за одмазду?international problems, it is hardly surprising if paramilitary groups are organizing themselves to retaliate?
зар је сада запрепашћујуће да се паравојне групације унутар земље организују за одмазду?internationals dangers, how astonishing is it if paramilitary groups are organizing themselves to retaliate?
међународних опасности- зар„ није“ запањујуће да се сада паравојне групације организују за одмазду?
