AS I UNDERSTAND - превод на Српском

[æz ai ˌʌndə'stænd]
[æz ai ˌʌndə'stænd]
koliko sam shvatio
from what i understand
as far as i know
as i see it
from what i've gathered
kako ja razumem
as i understand it
koliko ja znam
as far as i know
as far as we know
as far as i'm aware
from what i understand
as much as i know
as far as is known
as far as we are aware
koliko sam razumeo
as i understand
as far as i know
koliko sam razumio
as i understand
колико сам схватио
from what i understand
koliko ja razumijem
as i understand it
koliko ja shvatam
koliko sam ja razumeo
from what i understand

Примери коришћења As i understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No, as I understand it you've been asking people to donate to you.
Ne, koliko sam ja shvatio ti si tražio od ljudi da tebi doniraju.
As I understand my situation, I have a few options.
Koliko razumem situaciju, mi imamo nekoliko izbora.
As I understand, yes.
Not as I understand.
Nije koliko razumem.
As I understand it, enough for a gravitsapa.
Koliko sam ja shvatio, to je dosta za Gravicapu.
As I understand your petitions.
Koliko razumijem vaše zahtjeve.
THE WITNESS: Not as I understand.
SVEDOK: Koliko znam ne.
But, as I understand it, you haven't shown any evidence.
Али, колико сам ја схватио, ти нису показали никакав доказ.
I understand that about as well as I understand the song's message.
Ja to razumem isto toliko koliko razumem i samu poruku pesme.
As I understand it, my son left because Claude was out chasing her former fiancé.
Koliko Razumem, moj sin je otisao zato sto je Klod jurila bivseg verenika.
As I understand it, there were no women there.
Koliko razumem, tu skoro da nema žena.
Who, as I understand, hasn't been around for the last 15 years.
Koja, kako sam shvatio, nije bila ovde poslednjih 15 godina.
As I understand, a good sleep.
Колико сам ја схватио, добар сан.
And as I understand it, where I offered cash,
Koliko razumem, gde sam ja nudio novac,
Now, as I understand it, you're going to need a month.
Sada, kako sam shvatio, treba ti mesec dana za to.
No, as I understand it, there are no plans for such a trip.
Колико разумем, нема планова за такво једно путовање.
This is, as I understand.
A ovo bi, koliko razumem.
Ursula Le Guin didn't, as I understand it, call herself an anarchist.
Ursula Legvin se nije, koliko razumem, nazivala anarhistkinjom.
I don't even know if you exist as I understand existence.
Ne znam ni da li postojiš koliko razumijem taj pojam.
That said, as I understand.
A ovo bi, koliko razumem.
Резултате: 79, Време: 0.0719

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски