Примери коришћења Attempt to create на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles' attempt to create a new style of filmmaking by studying the various forms of movie making,
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника,an investment, an attempt to create your own business from scratch.
инвестицију, покушај стварања властитог посла од нуле.the New Kingdom saw Egypt attempt to create a buffer between the Levant
Ново Краљевство је осведочило Египатски покушај да створи тампон између Левантаsome methods attempt to create hybrid classical/quantum potentials where the bulk of the system is treated classically
поједине технике покушавају да створе хибрид класично-квантни потенцијал, где се већи део посматра класичноpolitical group will attempt to create an artificial“grassroots” movement to sway public opinion on some topic by making people think“regular” people are behind the movement.
политичка група покусати креирати вештачки покрет" покрета" како би се јавило јавно мњење о некој теми тако што би људи мислили да су" редовни" људи иза покрета.Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles's attempt to create a new style of filmmaking by studying various forms of it
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника,political group will attempt to create an artificial'movement' to sway public opinion about a topic by making people think'regular' people are behind the movement.
политичка група покусати креирати вештачки покрет" покрета" како би се јавило јавно мњење о некој теми тако што би људи мислили да су" редовни" људи иза покрета.Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles's attempt to create a new style of filmmaking by studying various forms of film making,
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника,Those who believe the manuscript was an attempt to create a new form of written language speculate that it might be an encyclopedia containing the knowledge of the culture that produced it.
Oni koji veruju da je rukopis bio pokušaj stvaranja novog oblika pisanog jezika, nagađaju da bi moglo da se radi o enciklopediji koja sadrži znanje o kulturi iz koje je potekla.the New Kingdom saw Egypt attempt to create a buffer between the Levant
Ново Краљевство је осведочило Египатски покушај да створи тампон између Левантаmade the decision to focus on writing similar material, in an attempt to create the musical equivalent of horror films.
донео одлуку да се фокусира на писање сличног материјала у покушају стварања музичког еквивалента хорор филмова.the New Kingdom saw Egypt attempt to create a buffer between the Levant
Ново Краљевство је осведочило Египатски покушај да створи тампон између Левантаmade the decision to focus on writing similar material, in an attempt to create the musical equivalent of horror films.”.
донео одлуку да се фокусира на писање сличног материјала у покушају стварања музичког еквивалента хорор филмова.Film scholars and historians view Citizen Kane as Welles' attempt to create a new style of filmmaking by studying the various forms of movie making,
Познаваоци и историчари филма видели су Грађанина Кејна као Велсов покушај да створи нови стил снимања филмова кориштењем разних филмских техника,the New Kingdom saw Egypt attempt to create a buffer between the Levant
Ново Краљевство је осведочило Египатски покушај да створи тампон између ЛевантаMany new bodybuilders may use Axiron as an attempt to create a test cycle without injecting,
Многи нови бодибилдери могу hatch fruit fly eggs in an attempt to create a tiny ecosystem
polaganja jaja vinske mušice u pokušaju da se stvori sićušni ekosistemgiven its detrimental role in the formation of the Islamic State and in the attempt to create a caliphate.".
pedology as a comprehensive study of the child came to prominence in Europe as an attempt to create a study of children in the manner of natural sciences.
компрехенсивно проучавање детета је постала активна у Европи као покушај да се створи студија деце у смислу природне науке.given its detrimental role in the formation of the Islamic State and in the attempt to create a caliphate.".
