BE MONITORED - превод на Српском

• пратити
• бити надгледан
• надгледати
• da bude nadziran
• је контролисати
• pratiti
• бити надгледане
• бити надгледани
• nadgledati
• biće provereni
• biti pod prismotrom
• бити посматрани

Примери коришћења Be monitored на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, the situation should be monitored closely.
No, situaciju treba pažljivo pratiti.

The temperature regime must be monitored.
Температурни режим се мора пратити.

You should also be monitored carefully for other symptoms.
Због тога морате пажљиво пратити и друге симптоме.

Eared animals are called omnivores, so their diet should be monitored very carefully.
Ушне животиње се зову свеједи, тако да њихову исхрану треба пажљиво пратити.

Meanwhile, the process will be monitored on a regular basis, officials said.
U međuvremenu, proces će biti nadgledan na redovnoj bazi, izjavili su zvaničnici.

The implementation of the program will be monitored over a period of 12 months.
Realizacija programa će biti nadgledana 12 meseci. Izvor: Jugpres i Koordinaciono telo.

All communications will be monitored.
Sve komunikacije ce biti nadgledane.

Therefore, coagulation indices should be monitored frequently to maintain the desired anticoagulant effect.
Према томе, индикатори коагулације треба често пратити да би се одржао жељени антикоагулантни ефект.

The bioburden of products should be monitored before sterilization.
Претходно биолошко оптерећење треба да се прати пре стерилизације.

All your communication will be monitored, and not only yours.
Sva tvoja komunikacija će biti praćena i ne samo tvoja.

Fetal heart rate should always be monitored during paracervical anesthesia.
Фетална срчана фреквенција треба увек да се прати током парацервикалне анестезије.

The bioburden should be monitored before sterilization.
Претходно биолошко оптерећење треба да се прати пре стерилизације.

How often should blood pressure be monitored?
Колико често треба контролисати крвни притисак?

The possibility of malignant transformation can be monitored with serum alpha-fetoprotein(AFP)[4].
Могућност малигне трансформације може се пратити серумским алфа-фетопротеином( АФП)[ 4].

Its use should be monitored by a gynecologist.
Његова употреба треба да се прати од стране гинеколога.

Temperature can be monitored with a meat thermometer.
Temperaturu možete proveravati pomoću termometra za meso.

Temperatures can be monitored using a meat thermometer.
Temperaturu možete proveravati pomoću termometra za meso.

Externalities had to be monitored and quantified.
Циљеви се морају квантификовати и контролисати.

It can't be monitored.
Ne mogu biti nadzirani.

more than 6 weeks, intraocular pressure should be monitored.
више од 6 недеља, треба контролисати интраокуларни притисак.