BE MONITORED in Czech translation

• být sledovány
• být monitorován
• sledovat
• monitorovat
• být monitorována
• být sledováni
• být monitorovány
• kontrolovat
• být sledováno
• byste sledovat

Examples of using Be monitored in English and their translations into Czech

About that… Uh… Phone and Internet use should be monitored.
Ohledně toho… Měli byste sledovat používání telefonu a internetu.

The valve position must be monitored electronically.
Poloha ventilu musí být sledována elektronicky.

The intercom may be monitored.
Interkom může být sledován.

must therefore be monitored.
je proto nutné, aby byl monitorován.

They may be monitored.
Možná jí sledují.

Every move you make will be monitored. Please, wait. Please.
Prosím… Prosím, čekejte. Každý krok, který uděláte, bude sledován.

Please, wait. Every move you make will be monitored. Please.
Prosím… Prosím, čekejte. Každý krok, který uděláte, bude sledován.

It has to be monitored.
Musí se to sledovat.

I don't wanna be monitored.
Nechci být sledovaná.

Your call may be monitored.
Hovor je monitor.

Not only subjective well-being can be monitored- physical well-being can, too.
Monitorovat je možné nejen subjektivní, ale také fyzickou pohodu.

Your death may be monitored for training purposes. To ensure on-going quality of service.
Abychom zajistili trvalou kvalitu našich služeb, vaše smrt může být monitorování pro účely tréninku.

How would that be monitored?
Jak je možné na to dohlédnout?

your death may be monitored for training purposes.
vaše smrt může být monitorování pro účely tréninku.

You ought to be monitored. Yeah.
Jo. Měl bys být monitorován.

how would compliance with such a regulation be monitored?
jak by bylo dodržování takového nařízení sledováno?

Then she should be monitored.
Pak by ale měla být pod dohledem.

the indicators should be monitored annually.
ukazatele by měly být sledovány v ročním intervalu.

With it, the hardware status of a server can be monitored via the monitoring systems Icinga and Nagios.
Díky němu může být monitorován stav hardwaru přes monitorovací systémy Icinga a Nagios.

The international corporations involved in this trade that profit from the extraction of the raw materials in Congo must be monitored and compelled to be transparent.
Mezinárodní společnosti, které se na tomto obchodu podílejí a mají zisk z těžby surovin v Kongu, musí být sledovány a je třeba přimět je k transparentnosti.