SHOULD BE MONITORED - превод на Српском

• треба пратити
• треба надгледати
• треба контролисати

Примери коришћења Should be monitored на Енглеском и њихови преводи на Српски

This device can reduce the boiling point of liquids in experiments, but the level of gases should be monitored.
Овај уређај може смањити тачку кључања течности у експериментима, али треба пратити ниво гасова.

patients should be monitored until they stabilize.
болесници треба пратити док се не стабилизују.

When using drops on the withers should be monitored, so that their cat does not lick;
Када користите капљице на гребену треба пратити тако да их мачка не лизира;

Patients with Barrett's esophagus should be monitored by a gastroenterologist, at least 1 time per year.
Пацијенти са Барретт једњак треба да се прати од стране гастроентеролога, најмање 1 пута годишње.

so any disease should be monitored and treated by a doctor,
тако да свака болест треба да се прати и лечи од стране лекара,

Offside rule is in effect and should be monitored by a coach or assistant coach is possible.
Офсајд правило је на снази и треба да се прати од стране тренера или помоћног тренера је могуће.

The quality of emergency planning should be monitored, evaluated, and improved for several reasons.
Квалитет планирања у ванредним ситуацијама треба да се надгледа, процени и побољша из више разлога.

surgically or should be monitored.
хируршки, или треба да се прати.

Pay grades mean good performance and people management, which should be monitored and rewarded through pay.”.
Платни разреди значе добро управљање учинком и људима, које треба да прати и награда кроз плату”.

your blood pressure should be monitored by your doctor.
imate preko 65 godina lekar treba da Vam prati krvni pritisak.

Pay grades mean good performance and people management, which should be monitored and rewarded through pay.”.
Platni razredi znače dobro upravljanje učinkom i ljudima, koje treba da prati i nagrada kroz platu”.

and patients should be monitored for early signs of meningococcal infections
а пацијенте треба надгледати због раних знакова менингококне инфекције

It's simple: health should be monitored from the youth, and a special device,
То је једноставно: здравље треба пратити од младих, а посебан уређај,

If you are taking an anticoagulant medicine your blood clotting time(INR) should be monitored during treatment with a course of tinidazole,
Ако узимате антикоагулантно средство, време вашег знојења крви( ИНР) треба да се прати током лечења течењем тинидазола,

the body temperature of the vaccine administered within 48 hours after vaccination should be monitored and, when it is increased,
повезане са претходном вакцинацијом, телесна температура вакцинисане особе треба да се надгледа у року од 48 сати након вакцинације

Should be monitored.
Za 80-90€ ga treba uzeti u razmatranje.

Then she should be monitored.
Zatim bi je trebalo posmatrati.

The food should be monitored.
Hranu bi trebalo da kontrolišu.

Coffee, too, should be monitored.
Кафа такође треба да буде под строгом контролом.

Liver function should be monitored closely;
Функцију јетре треба пажљиво надгледати;