SHOULD BE MONITORED in Vietnamese translation

• nên được theo dõi
• cần theo dõi
• nên được giám sát
• phải theo dõi
• cần phải được theo dõi
• cần phải theo dõi sát

Examples of using Should be monitored in English and their translations into Vietnamese

Blood coagulation parameters should be monitored carefully in case of prolonged use.
Các thông số đông máu nên được giám sát cẩn thận trong trường hợp sử dụng chế phẩm này kéo dài.

The number of blood leukocytes in the first 3 months of therapy should be monitored monthly, in the future- 1 time in 3 months.
Số lượng bạch cầu trong 3 tháng đầu điều trị nên được theo dõi hàng tháng, trong tương lai- 1 lần trong 3 tháng.

Such patients should be monitored prothrombin time
Ở những bệnh nhân này phải theo dõi thời gian prothrombin

Upon co-administration with these drugs, the blood pressure should be monitored and, if necessary, a reduction of the nifedipine dose should be considered.
Khi dùng đồng thời với các thuốc này, cần theo dõi huyết áp và, nếu cần, nên xem xét giảm nifedipine liều.

In patients with normal renal function, the serum concentration of vancomycin should be monitored on the second day of treatment immediately prior to the next dose.
Ở những bệnh nhân có chức năng thận bình thường, nồng độ vancomycin huyết thanh nên được giám sát vào ngày thứ 2 điều trị ngay lập tức trước liều tiếp theo.

The entire period of Lindax should be monitored for blood pressure and heart rate:
Toàn bộ thời gian của Lindax nên được theo dõi huyết áp

In case of overdose, patients should be monitored for at least 10 hours and, if necessary, symptomatic therapy should be performed.
Trong trường hợp quá liều, phải theo dõi người bệnh ít nhất 10 giờ và điều trị triệu chứng, nếu cần.

It is recommended that blood lipid levels should be monitored if propofol is administered to patients thought to be at particular risk of fat overload.
Cần theo dõi nồng độ lipid máu khi sử dụng propofol cho bệnh nhân được cho là có nguy cơ đặc biệt với tình trạng quá tải chất béo.

the number of leukocytes in the first 3 months of taking Capoten should be monitored every 14 days, then 1 time in 2 months.
số lượng bạch cầu trong 3 tháng đầu dùng Capoten nên được theo dõi sau 14 ngày, sau đó 1 lần trong 2 tháng.

intakes in affected freshwaters, like the Haihe River, should be monitored very carefully for total cyanide concentration.
ở sông Hải Hà, cần phải được theo dõi rất cẩn thận toàn bộ nồng độ xyanua.

For a client with this goal, loss of Body Fat Mass should be monitored while taking care to mitigate loss of SMM.
Đối với khách hàng có mục tiêu này, việc mất Khối Mỡ cơ thể nên được giám sát cùng lúc với việc giảm thiểu sự mất SMM.

Such patients should be monitored for prothrombin time,
Ở những bệnh nhân này phải theo dõi thời gian prothrombin

Therefore, serum lithium levels should be monitored carefully if lithium salts are to be coadministered with angiotensin II receptor antagonists.
Vì vậy, cần theo dõi cẩn thận nồng độ lithium huyết thanh nếu dùng đồng thời thuốc có chứa muối lithium với các thuốc đối kháng thụ thể angiotensin II.

Anyone taking antidepressants should be monitored closely, especially when they first start treatment with medications.
Cần phải theo dõi sát những người mới bắt đầu sử dụng thuốc chống trầm cảm, đặc biệt khi lần đầu tiên được điều trị bằng loại thuốc này.

Just like any other marketing effort, the results of your redesign should be monitored, measured, and improved over time.
Cũng giống như bất kỳ nỗ lực tiếp thị khác, kết quả của việc thiết kế lại cần phải được theo dõi, đo lường và thời gian được cải thiện.

the uteroplacental blood flow and the foetal growth should be monitored.
sự tăng trưởng của thai nhi nên được giám sát.

Such patients should be monitored for prothrombin time
Ở những bệnh nhân này phải theo dõi thời gian prothrombin

Therefore, cyclosporine serum levels should be monitored and appropriate cyclosporine dosage adjustments made when these drugs are used concomitantly.
Do đó, cần theo dõi nồng độ cyclosporine trong huyết thanh vầ điều chỉnh liều cyclosporine thích hợp khi sử dụng đồng thời cáck thuốc này.

Patients receiving valproate and ethosux-imide, especially along with other anticonvulsants, should be monitored for alterations in serum concentrations of both drugs.
Người bệnh dùng valproat và ethosuximid, đặc biệt khi dùng cùng với thuốc chống co giật khác, cần theo dõi sự thay đổi nồng độ của cả hai thuốc trong huyết thanh.

at the beginning of treatment, blood pressure should be monitored;
vào lúc bắt đầu điều trị, cần theo dõi huyết áp;