BECOMES ONE - превод на Српском

• постаје један
• постају једно
• postaje jedan
• постаје једна
• постаје једно
• postaju jedno
• постане један

Примери коришћења Becomes one на Енглеском и њихови преводи на Српски

The whole desert becomes one big sheet of glass.
Cela pustinja postaje jedna velika staklena površina.

And a war criminal becomes one of the richest men in the world.
I ratni kriminalac postane jedan od najbogatijih ljudi na svetu.

running becomes one of the most common forms of exercise.
trčanje postaje jedno od najatraktivnijih načina vežbanja.

Around 11:00, this place becomes one big group therapy session.
Oko 23: 00 ovo mesto postaje jedna velika grupna terapija.

Safety of software becomes one of the most important issues nowadays.
Bezbednost informacionih sistema je postala jedna od najvažnijih tema.

God becomes one of us.
Бог је постао један од нас.

That becomes one of his issues.
To je postao jedan od njegovih problema.

Zelig rapidly becomes one himself.
Zelig je brzo postao jedan od njih.

Twenty years later, Nathan becomes one of the most brilliant lawyers in New York.
Dvadeset godina kasnije, Nejtan je postao jedan od najuspešnijih advokata u Njujorku.

The individual becomes one with the universe.
Čovek postaje jedno s univerzumom.

Where everything that is… becomes one.
Gde sve što postoji… postaje jedno.

something beyond the bodies merges and becomes one.
nešto izvan tela se stapa i postaje jedno.

Where is the place where everything unites and becomes one.
Gde je to mesto gde se sve spaja i postaje jedno.

It due to this role becomes one of the dark symbol of Belgrade as the White Tower in Thessaloniki,
Она због те улоге постаје један од мрачних симбола Београда попут Беле Куле у Солуну

Carol Danvers becomes one of the universe's most powerful heroes when Earth is caught in the middle of a galactic war between two alien races.
Царол Данверс постаје један од најмоћнијих јунака у свемиру када га Земља ухвати усред галактичког рата између две ванземаљске расе.

The fall based nail design references how nature and earth becomes one during the autumn season.
Дизајн ноктију заснованог на јесен упућује на то како природа и земља постају једно у јесенској сезони.

You have known why this product becomes one of the best acne products that are available at the market.
Знали сте зашто овај производ постаје један од најбољих акни производа који су доступни на тржишту.

Carol Danvers becomes one of the universe's most powerful heroes when Earth is caught in the middle of a galactic war between two alien races.
Carol Danvers postaje jedan od najsnažnijih superheroja u univerzumu, u trenutku kada se Zemlja nađe u sred galaktičkog rata između dve vanzemaljske civilizacije.

Condemnation becomes one of the simplest ways to show the rejection of opinions
Осуда постаје један од најједноставнијих начина да се покаже одбацивање мишљења

collaboration(with other artists) becomes one of the most valid tool to keep the project always full of proposals and to improve the ideas.
saradnja( sa drugim umetnicima) postaje jedan od najvalidnijih načina da projekat uvek bude inovativan i otvoren za različite ideje S.