BEHAVIORAL PROBLEMS - превод на Српском

• проблеми у понашању
• проблеме у понашању
• проблемима у понашању
• проблема у понашању
• upletenost u problematično ponašanje
• бихевиоралним проблемима

Примери коришћења Behavioral problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

adolescents Help parents find the causes of behavioral problems and provide help to solve problems..
адолесценте Помозите родитељима да пронађу узроке проблема у понашању и пружите помоћ у решавању проблема..

Deafness, behavioral problems and developmental delay are just a few examples of injury from shaking.
Глухост, проблеми у понашању и кашњење у развоју су само неколико примера повреда од тресања.

A teenager cannot cope with most behavioral problems even though he acknowledges them and tries to do something about it.
Тинејџер не може да изађе на крај са проблемима у понашању чак иако их призна и покушава да уради нешто по том питању.

are difficult to learn or have behavioral problems.
тешко их је научити или имају проблеме у понашању.

separation anxiety and other behavioral problems.
могу патити од стреса, узнемирености и других проблема у понашању.

In this way any sleep problems and behavioral problems(such as depression or anxiety) could be mapped out.
На овај начин могу се пресликати проблеми са спавањем и проблеми у понашању( као што су депресија или анксиозност).

learning difficulties or behavioral problems and to accompany them with their parents.
тешкоћама у учењу или проблемима у понашању и да их прате са својим родитељима.

the cause of laziness can also highlight the behavioral problems in childhood and emotional trauma.
узрок лењости такође може да истакне проблеме у понашању у детињству и емоционалне трауме.

A weak bladder is often mistaken for urinary issues that occur as a manifestation of behavioral problems.
Слаб бешика се често мења због проблема са урином који се јављају као манифестација проблема у понашању.

which measures negative aspects of wellbeing such as emotional and behavioral problems.
који мјери негативне аспекте благостања као што су емоционални проблеми и проблеми у понашању.

Appleton central alternative high school is filled with students who have truancy and behavioral problems.
Централну алтернативну вишу школу у Еплтону, Висконсин,… похађају ученици са проблемима у понашању и праћењу наставе.

mental illness or had behavioral problems.
су имали проблеме у понашању.

used in human psychiatry, it is possible to treat some behavioral problems of dogs.
се уз помоћ неких лијекова који се користе у људској психијатри могу третирати неки проблеми у понашању паса.

support for re-socialization of children and youth with behavioral problems".
подршка ресоцијализацији деце и младих са проблемима у понашању”.

the ovariohystectomy may also solve behavioral problems that felines display.
овариохистектомија може такође да реши проблеме у понашању који приказују фелице.

in these previous years can also appear behavioral problems.
у овим претходним годинама могу се појавити и проблеми у понашању.

skin problems, behavioral problems, musculoskeletal system.
проблеми са кожом, проблеми у понашању, мишићно-скелетни систем.

As indicated in this work, the first effect of continued exposure to discussions on the part of children are behavioral problems.
Као што је наведено у овом раду, први ефекат континуираног излагања дискусије код деце су проблеми у понашању.

The results of the study show that any sleep problems or behavioral problems are not related to room-sharing.
Резултати студије показују да проблеми са спавањем или проблеми у понашању нису повезани са дељењем простора.

since even small behavioral problems can become huge,
чак и мали проблеми у понашању могу постати огромни,