BEING LOVED - превод на Српском

• biti voljen
• da ste voljeni
• da budem voljen
• ljubav
• da budete voljeni
• бити вољен
• voli

Примери коришћења Being loved на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't think I deserve being loved.
Ne zaslužujem biti voljen.

It's good to be in love and being loved.
Lepo je voleti i biti voljen.

To be trusted is a bigger compliment than being loved.”.
Biti pouzdan je veći kompliment nego biti voljen.

In the thrill of being loved and in love, I stopped taking care of myself.
Od prevelike želje da budem voljena, zarad ljubavi, odustajala sam od sebe.

And being loved.
I da budem voljena.

The other thing is that children only want one thing: being loved.
Mala deca žele samo jedno- osećaj da su voljeni.

We are fearful of not being loved.
Plašimo se da ne budemo voljeni.

Anyone who loves in the expectation of being loved in return is wasting their time.
Ko voli i čeka da bude voljen, gubi vreme.

We are afraid of not being loved.
Plašimo se da ne budemo voljeni.

Loving and being loved means nothing.
Naučio sam da biti voljen ne znači ništa.

I am scared of not being loved.
Plašimo se da ne budemo voljeni.

Loving and being loved means nothing.
Naučio sam da biti voljen ne znaci ništa.

You are worth being loved and giving love in return.
Stvoren si od mene da budeš voljen, i da daš ljubav zauzvrat.

Who doesn't love being loved?
Ko ne voli da bude voljen?

We are scared of not being loved.
Plašimo se da ne budemo voljeni.

The risks of loving, and being loved, of being a mother.
Ризикује да воли, да буде вољена, срећна, да постане мајка.

People who love in the expectation of being loved in return are wasting their time.
Ali oni koji vole očekujući da zauzvrat budu voljeni gube vreme.

You feel insecure because you fear not being loved.
Voliš, jer te je strah da ne budeš voljen.

And having someone to love is better than being loved.
Imati koga da voliš nekada je bitnije od toga da budeš voljen.

All of us are born being loved by someone.
Svako od nas je rođen da bude voljen.