Примери коришћења Believe what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
and you won't believe what happened next!
nikada nećete verovati šta se desilo!You ain't gonna believe what happened.
Neces verovati sta se desilo.I can not believe what happened!
Ne mogu da verujem šta se desilo!I could not believe what happened in the end.
I dalje ne verujem sta se desilo na kraju.Mommy, you're not gonna believe what happened today!
Mama, neces verovati sta se desilo danas!I cannot believe what happened in the end.
I dalje ne verujem sta se desilo na kraju.I still can't believe what happened last night.
Још увек не могу да верујем шта се десило ноћас.He couldn't believe what happened upon the final whistle.
Nije mogla da veruje šta se desilo u samoj završnici meča.And then you won't believe what happened.
A onda, nećete mi verovati šta se dogodilo.I cannot even believe what happened at the end.
I dalje ne verujem sta se desilo na kraju.I couldn't even believe what happened in the final hours of the game.
Nije mogla da veruje šta se desilo u samoj završnici meča.I still can't believe what happened.
И даље не могу да верујем шта се десило.Then, you won't believe what happened.
A onda, nećete mi verovati šta se dogodilo.Then, I couldn't believe what happened.
А тада, нисам могао да верујем шта се десило.Yeah, I still can't believe what happened.
One customer said he can't believe what happened.
Jedna komšinica kaže I can't believe what happened.
не могу веровати шта се десило.I was just doing my job and I still can't quite believe what happened.
Samo sam radio ono You won't believe what happens!
Nećete verovati šta se desilo!You won't believe what happens in the end!
Nećete verovati šta se desilo na kraju!
