BETWEEN THE MINISTRY - превод на Српском

• између министарства
• između ministarstva

Примери коришћења Between the ministry на Енглеском и њихови преводи на Српски

such as signing a collective contract between the ministry and the union after the bill on pre-university education was approved by parliament.
je potpisivanje kolektivnog ugovora između ministarstva i Unije, nakon usvajanja nacrta zakona o preduniverzitetskom obrazovanju u parlamentu.

Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Конзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије

Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Prve konzularne konsultacije Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije

A round of consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Konzularne konsultacije Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije

Larger fontnormal font- Smaller fontConsular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Konzularne konsultacije Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Ministarstva inostranih i evropskih poslova Slovačke Republike,

The Protocol on business and technical cooperation between the Ministry of Foreign Affairs and the Embassy of the Republic of Korea,
U Beogradu je danas potpisan protokol o poslovno-tehničkoj saradnji Ministarstva spoljnih poslova

summing up everything that has been done in the past period in cooperation between the Ministry for Communities and Return
сумирање свега што је у протеклом периоду урађено у сарадњи Министарства за заједнице и повратак

In line with years-long cooperation between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
У складу са дугогодишњом сарадњом Министарства спољних послова Републике Србије

in the cooperation between the Ministry of education, science
у сарадњи Министарства просвете, науке

Training and Career(DIMAK)” between the Ministry of Labour, Employment,
каријеру( ДИМАК) између Министарства за рад, запошљавање,

Previously, in March 2016, a Memorandum of Understanding was signed between the Ministry of Public Administration
Претходно, у марту 2016. године потписан је потписан је Меморандум о разумевању између Министарства државне управе

which is in accordance with the agreement signed by and between the Ministry of Education and the Albanian National Council,
što je saglasno sa potpisanim Sporazumu između Ministarstva prosvete i Nacionalnog saveta Albanaca,

signed a Memorandum of Understanding between the Ministry of Finance of the Republic of Serbia- Free Zones Administration
потписали су Меморандум о разумевању између Министарства финансија Републике Србије- Управа за слободне зоне

Emphasising the satisfaction with the successful cooperation on the filming of the serial“Military Academy”, which has been lasting for eight years now between the Ministry of Defence, RTS
Ističući zadovoljstvo zbog uspešne saradnje na snimanju serije Vojna akademija, koja između Ministarstva odbrane, RTS-a

Minister of Foreign Affairs of the Gambia Ousainou Darboe signed today in the Ministry of Foreign Affairs the Memorandum of Understanding on Political Consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
министар иностраних послова Гамбије Усаину Дарбо потписали су данас у Министарству спољних послова Меморандум о разумевању о политичким консултацијама између Министарства спољних послова Републике Србије

font- Smaller fontOn 5 July 2018, a round of bilateral consultations on issues related to security challenges and threats was held in Moscow between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Ministarstva inostranih dela Ruske Federacije u oblasti bezbednosnih izazova+ larger fontnormal font- Smaller fontBilateralne konsultacije o pitanjima bezbednosnih izazova i pretnji između Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije

The way the ministry of defense defends the concept of secrecy from questioning by“different associations” shows that trust and communication between the ministry of defense and the army,
Način na koji Ministarstvo odbrane brani koncept tajnosti od raspitivanja„ različitih udruženjaˮ pokazuje da je više nego ikada potrebna izgradnja poverenja i jačanje komunikacije između Ministarstva odbrane i vojske s jedne,

Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Конзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије

Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
Конзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије

consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia
конзуларне консултације између Министарства спољних послова Републике Србије