Примери коришћења Between the republic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Joint Declaration on Co-Operation in Combating Organised Crime between the Republic Public Prosecutor's Office of the Republic of Serbia
Заједничка декларација о сарадњи у области борбе против организованог криминала између Републичког јавног тужилаштва Србије и Дирекције за кривичне ствариIt was clear that it was a question of a forcibly proceeding with the separation between the Republic of Serbia and its province of Kosovo,
that the relations between the Republic of Serbia and the Republic of San Marino were very good,
су односи Републике Србије и In a brief address, the Serbian Foreign Minister underlined the importance of ties and good cooperation between the Republic of Serbia and the Republic of Argentina,
As part of the activities under the scope of the Official Development Cooperation between the Republic of Slovenia and Republic of Serbia the event attracted over 100 participants from state authorities,
Ovaj događaj je deo Zvanične međunarodne saradnje This form of bilateral cooperation between the Republic of Serbia and the Kingdom of Belgium has been going on for fifteen years
Овај вид билатералне сарадње Републике Србије и Краљевине Белгије траје већ петнаестак годинаКонзуларни односи и сарадња Републике Србије и both sides estimated that the bilateral relations between the Republic of Serbia and the Hellenic Republic were based on strong friendship
су билатерални односи Републике Србије и In accordance with an agreement between the Republic of Serbia and Republika Srpska there is very strong cooperation with the Academy od Sciences
У складу са споразумом Републике Србије и both sides estimated that the bilateral relations between the Republic of Serbia and the Hellenic Republic were based on strong friendship
su bilateralni odnosi Republike Srbije i A round of regular political consultations between the Republic of Serbia and the Swiss Confederation at the level of State Secretaries was held at the Ministry of Foreign Affairs.
У Министарству спољних послова 2019 International advisory days between the Republic Fund for Pension
godine Međunarodni savetodavni dani između Republičkog fonda za penzijskowhich is located on the very shore of Danube that is actually the state border between the Republic of Romania and Republic of Serbia.
која се налази на самој обали Дунава и она је заправо државна граница између Републике Румуније и cultural cooperation between the Republic Serbia and Japan.".
културне сарадње између Републике Србије и Јапана.".on je na pozive nacionalista da se održi referendum odgovorio da odnosi između Republike Irske i Severne Irske„ zahtevaju pažljivo razmatranje“,Albanian debt from the clearing period worth USD 8.5 million has been regulated by a bilateral Agreement between the Republic of Albania and the Republic of Serbia on 31 March 2011
Bilateralni Sporazum između Republike Srbije i Prilikom susreta ambasadorke Marije Skef sa državnim sekretarom Ministarstva spoljnih poslova ambasadorkom Verom Mavrić, potpisan je Sporazum između Republike Srbije i convey my true and strong faith in the bright future of relations between the Republic of Serbia and the Republic of Slovenia.
izrazim svoje iskreno i snažno uverenje da odnosi između Republike Srbije i expressed his conviction that the traditionally friendly relations and cooperation between the Republic of Serbia and the Republic of Azerbaijan would continue their dynamic all-round development.
će tradicionalno prijateljski odnosi i saradnja između Republike Srbije i On the occasion of marking 140 years of diplomatic relations between the Republic of Italy and the Republic of SerbiaFESTIVE CONCERT OdštampajIn this 2019 it has been 140 years since establishing diplomatic relations between Italy and Serbia, as well as 10 years since establishment of strategic partnership between Rome and Belgrade.
Povodom obeležavanja 140 godina diplomatskih odnosa 
