BIG FACTOR - превод на Српском

• велики фактор
• važan faktor
• veliki faktor
• значајан фактор
• veliku ulogu

Примери коришћења Big factor на Енглеском и њихови преводи на Српски

The starting point plays a big factor, since as already mentioned,
Полазна тачка игра велики фактор, јер као што је већ поменуто,

Still, the big factor here is we just don't know how likely life is to arrive on a planet.
Ipak, veliki faktor jeste da ne znamo koliko je verovatno da život stigne do planete.

This is probably a big factor in their speed performance
Ово је вероватно велики фактор у њиховој брзини рада

Comfort is a big factor and you are attracted to brands that are fashionable as well as functional.
Udobnost je veliki faktor i privlače vas brendovi koji su moderni ali i fukcionalni.

though being overweight is also a big factor.
је прекомерна тежина такође велики фактор.

fear is a big factor.
strah je veliki faktor.

get a big factor for the development of advanced cervical cancer.
добити велики фактор за развој напредног рака грлића материце.

Clarity in what you want to get from dating will be a big factor in how you go about doing it.
Јасноћа у ономе што желите да добијете од давања ће бити велики фактор у начину на који то радите.

it's a pretty big factor in the work environment that can handle some better ANN others.
то је прилично велики фактор у радном окружењу да неки раде боље Ен Андрен.

it may also be best for you to see a doctor as age can be a big factor in getting pregnant.
можда би било најбоље да посетите лекара јер старост може бити велики фактор у трудноћи.

Time becomes a big factor here as once the plaster starts to harden(set)
Време постаје велики фактор овде као некад малтер почне да очврсне( сет)

Even though it was a very sad tragedy… it will be a big factor in spurring economic activity
Iako je to teška tragedija to će biti veliki faktor u podsticanju ekonomske aktivnosti

getting the remains back were a big factor, in fact we put it in the document,
vraćanje posmrtnih ostataka je bio veliki faktor, štaviše to smo uneli u dokument,

getting the remains back were a big factor, in fact we put it in the document,
vraćanje posmrtnih ostataka je bio veliki faktor, štaviše to smo uneli u dokument,

getting the remains back were a big factor, in fact we put it in the document,
vraćanje posmrtnih ostataka je bio veliki faktor, štaviše to smo unijeli u dokument,

The biggest factor that contributed to dissatisfaction was stress.
Највећи фактор који је допринео незадовољству био је стрес.

And the biggest factor of them all?
Највећи фактор од свих?

The biggest factor of all?
Највећи фактор од свих?

However, the amount consumed is the biggest factor, not the type of alcohol.
Међутим, износ потрошен је највећи фактор, а не тип алкохола.

The biggest factor will be economy.
Glavni faktor će biti ekonomija.