Примери коришћења Brod на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More than 100 people from Bosanski Brod in July, and some 800 Serbs were deported to the concentration camp in Slavonska Požega in mid-August,
Из Босанског Брода више од стотину људи у јулу, а средином августа отпремљено је око 800 Срба у логор у Славонскојthe Municipality of Brod is responsible for the costs of bringing water to the parcel boundary.
The Srpski Brod oil refinery in Republika Srpska signed a one-year oil processing contract with London-based company Vitol.
Rafinerija nafte Srpski Brod, u Republici Srpskoj, potpisala je jednogodišnji ugovor o preradi nafte sa londonskom kompanijom Vitol.There are numerous evidence about the crime against Serbian civilians in Bosanski Brod and surrounding villages in 1992.
Every of the cities, where Croatian army had established concentration camps for Serbs- from Bosanski Brod to Derventa, Odzaci, Orasje….
Сваки град у коме је хрватска војска формирала логор за Србе, од Босанског Брода до Дервенте, Оџака, Орашја….Brod lies at the very border with the Republic of Croatia
Брод је на самој граници са Републиком Хрватскомhe travelled to the Russian capital to spur Zarubezhneft into reviving Bosanski Brod.
posetio rusku prestonicu da podstakne Zarubežnjeft da oporavi Bosanski Brod.Early evidence of music from this region is documented in manuscripts from the library of the Cistercian monastery in Vyšší Brod(founded in 1259).
Рани докази о музици са овог краја документовани су у рукописима из библиотеке цистерцитског манастира у Виши Броду( основан 1259.).At the end of his first year of studies, Kafka met Max Brod, a fellow law student who became a close friend for life.
Пред крај прве године, Кафка је упознао колегу Макса Брода, који ће му убрзо постати доживотни пријатељ.Sewerage- available capacity Ø800mm- The Municipality of Brod is responsible for the costs of bringing water to the parcel boundary.
Канализација- доступан капацитет Ø800мм- Општина Брод сноси трошкове довођења вода до границе парцеле.it was also the first car in Brod.
то је уједно био први аутомобил у Броду.it has bought a majority stake in Croatian lending company Banka Brod.
u petak( 8. jula) da je otkupio većinski udeo u hrvatskoj Banci brod.Brod soon noticed that,
Брод је убрзо приметиоwas defeated at Mokra(in Makedonski Brod).
био је побеђен у Мокру( у Македонском Броду).The RS cabinet is currently seeking a strategic partner for establishment of a joint venture with Bosanski Brod.
Vlada RS trenutno traži strateškog partnera za uspostaljanje zajedničkog preduzeća sa rafinerijom Bosanski Brod.Brod says that Bloch gave birth to Kafka's son,
Брод такође тврди како је Блохова родила Кафкиног сина,Brod said that the 20th century will one day be known as the"century of Kafka".
Брод је једном рекао да ће 20. век бити познат као„ Кафкин век“.Unfortunately, the station was destroyed in the great attack on Brod on the 19th of January in 1945.
Нажалост, станица је до темеља разорена у великом нападу на Брод 19. јануара 1945. године.At midnight on October 6, units of the 16th Brigade entered Brod again reaching the Sava River.
У поноћ 6. октобра јединице 16. бригаде улазе у Брод и избијају на реку Саву.Zarubezhneft will pay 121.3m euros for 70% of Bosanski Brod, 66.75% of Modrica
