Примери коришћења Broken out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Reporter Chaos has broken out in the Southland, where this normally quiet residential street has turned into anarchy.
Simultaneously, Francie has broken out of our giant, ceramic Trojan Horse with at least three minutes of oxygen left.
Istovremeno, Francuska je izbio našeg giganta, keramičke Trojan Horse s najmanje tri minute kisika lijevo.which had broken out in the postwar era of the early 1950s.
A huge fire has broken out at Jomo Kenyatta International Airport, the main international airport in the Kenyan capital, Nairobi.
Veliki požar izbio je na međunarodnom aerodromu" Džomo Kenijata" u glavnom gradu Kenije Najrobiju.Where she was scuba diving on the wreck because an epidemic of smallpox had broken out on board.
Bila je na Bermudima gde je ronila u olupini holandskog broda za robove, koji je bio namerno potopljen zato što je epidemija velikih boginja izbila na brodu.If mass genocide had broken out in a small European country would your intelligence briefing this morning have been quite so sketchy?
Da je masovni genocid izbio u maloj evropskoj državi da li bi vaš obavještajni izvještaj ovog jutra bio tako oskudan?A rebellion that had broken out in the local Byzantine themes of Langobardia
Mr. Lutulu, who was recently broken out of a high-security prison in Harare,
Gospodin Lutulu, koji je bio nedavno izbio u visoke bezbednosti zatvora u Harareu,The cholera had broken out in its most fatal form
Колера је избила у већини фаталне обликYes, itseems that araging controversy had broken out among the students that very morning over the decision to give Bullwinkle an honorary degree--.
Da, cini se da je medu studentima to isto jutro izbio spor oko odluke da se Bulvinklu dodeli pocasno zvanje--.attack on several fronts, and in the fiercely Catholic region of La Vendée an armed revolt had broken out.
нападнута на неколико фронтова, а у изузетно католичкој регији, Вендеји, избила је оружана побуна.members of the Enterprise crew has broken out aboard Space Station K-7.
pripadnika posade Enterprajza, izbio je unutar Svemirske Stanice K-7.Scipio had to quell a mutiny which had broken out among his troops.
Сципион је морао угушити побуну која је избила међу војницима.There have been troubling reports of cannibalism having broken out in refugee camps along the republic's transportation corridor.
Imamo izvestaje o ljudozderstvu, kanibalizmu izbilo je i u izbeglickim kampovima siri se zemljom koridorima.when fighting had already broken out on the streets of the city, did the Soviet convoy of 225 ships leave Tallinn for Leningrad.
када су на улицама града већ избиле борбе, совјетски конвој од 225 бродова напустио је Талин и упутио се према Лењинграду.Fires have broken out in the municipalities of Gjilan,
Požari su izbili u opštinama Gnjilan,Violent skirmishes between Ukrainian security forces and the rebels have broken out in eastern cities.
Nasilni sukobi ukrajinskih bezbednosnih snaga i pobunjenika izbili su u brojnim gradovima na istoku zemlje.nearly two years after fighting had broken out in the Ohio Country.
скоро две године након што су прве борбе избиле у територији Охаја.nearly two years after the first fighting had broken out in the Ohio Country.
скоро две године након што су прве борбе избиле у територији Охаја.A huge fire has broken out at the vast‘Jungle' refugee camp near the French port of Calais, just hours after a string of bloody attacks struck Paris, leaving over 100 dead.
Veliki požar izbio je u divljem izbegličkom kampu„ Džungla“ kod luke Kale u Francuskoj nedugo nakon niza napada u Parizu kada je stradalo više od stotinu ljudi.
