BUNKS - превод на Српском

• kreveta
• ležajeve
• kreveti

Примери коришћења Bunks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both bunks were slept in,
U oba kreveta je spavano,

Charlie used to put a little scratch on the wall above our bunks every time we'd get back from doing one.
Charlie ih je obeležavao na zidu iznad naših kreveta svaki put kada bi se vratili.

get your gear in order and stow your empty sea bags under the bunks.
opremu koju ste zadužili spakujte u vaše prazne torbe i odložite ispod kreveta.

with comfortable bunks, a washroom and adequate food,
са удобним лежајевима, тоалетом и адекватном храном,

We'd lay there in our bunks and I'd miss my mama.
Legli bi u naše krevete i onda bi mi nedostajala mama

Imagine this: Total strangers suddenly find themselves sharing a small space and sleeping in bunks on top of each other for one or even several nights.
Замислите да потпуно непознати људи изненада деле са вама малени простор и спавају на лежајевима један изнад другог неколико ноћи.

Now, ladies, I want each and every one of you to go back to your bunks tonight and get to know your own chachas, okay?
Sada, dame, želim i svakog od vas da se vratite na svoje krevete večeras i upoznati svoje chachas, ok?

the captain ordered the passengers to be strapped to their bunks for their own safety.
kapetan je naredio putnicima, da se zavežu za krevete zbog sopstvene bezbednosti.

At the prison camp, about 115 inmates sleep in bunks lined up in barrack-style halls, instead of individual or two-man cells like in higher-security facilities.
U zatvoru u kome će biti, oko 115 zatvorenika spavaju u krevetima poredjanim u velikim prostorijama nalik na vojničke kasarne, a ne u pojedinačnim ćelijama za dvoje kao što se dešava u zatvorima sa višim obezbeđenjem.

That's my bunk, where I dream about you every night.
Ово је мој кревет у којем те свако вече сањам.

How to make a bunk bed do it yourself.
Како направити кревет за кревет урадите то сами.

Can we go on your bunk?
Можемо на твој кревет?

I heard Avocado cut his hose on your bunk.
Чуо сам да се је Авокадо порезао пишу на твој кревет.

Every one of them has his own bunk, naturally.
Сваки од њих има сопствени кревет, природно.

This is the bunk.
Ово је кревет.

always take the bottom bunk.
увек узми доњи кревет.

Whose bunk is this?- Uh, mine,?
Чији је ово кревет?

That's my bunk, bitch.".
To je moj ležaj, kurvo.".

Bunk, are you feeling all right?
Bunk, jel ti dobro?

Bunk, command performance.
Bunk, predstava za komandu.