Примери коришћења Business deals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
would often seemingly make snap judgements about business deals and people, sometimes throwing the latter out of his office mere seconds after meeting them.
често је наизглед доносио пресуду о пословним пословима и људима, понекад бацајући другог из своје канцеларије само неколико секунди након састанка.Bad business deals made Gerry hard up for money,
Лоши пословни послови учинили су Гери тежак за новац,Polk's support process is one of the finest partly because sound cans have been the business deals in.
Полк-ов процес подршке је један од најбољих, делимично због тога што су канали за звук били пословни послови.our reinsurers refused to insure business deals in Russia and thus we had to raise the price”, Vukotić explained.
naša reosiguraanja nisu želela da osiguraju poslove u Rusiji, tako da smo onda morali da podignemo cenu“, objašnjava Vukotić.do business deals and establish other forms of business
склопе пословне договоре и остваре друге видове On top of this, Tran is famous for turning down very lucrative business deals in connection with his sauces,
Hoping to secure Clavijo's support for his business deals by binding him by marriage,
Надајући се да ће осигурати Клавијову подршку за његове послове тако што ће га везати браком,whose wealth benefits from business deals with Russia, and puts Trump at odds with the military/security oligarchs,
čije bogatsvo profitira od poslova sa Rusijom, i stavlja Trampa u suprotnost sa vojno/ bezbednosnim oligarsima,although some also speculate that Trump could just be currying favor for future business deals.
bi služila ruskim interesima, dok drugi spekulišu da Tramp samo“ laska” Rusiji zarad budućih poslovnih dogovora.our reinsurers refused to insure business deals in Russia and thus we had to raise the price”, Vukotić explained.
наша реосигураања нису желела да осигурају послове у Русији, тако да смо онда морали да подигнемо цену”, објашњава Вукотић.made good business deals and returned back to the peacefulness of the town.
oil barons- are told that"Weaving Spiders Come Not Here," meaning business deals are to be left outside.
gospodare nafte- je rečeno da“ Pauci i mreže ne stanuju ovde,“ što znači da svi poslovni dogovori treba da ostanu van ovog skupa.along with mass media, business deals, and offering to mediate in various conflicts,
zajedno sa masovnim medijima, poslovnim ugovorima i ponudom posredovanja u različitim sukobima,According to the RSE writing, at the end of the previous year Czech National Agency for Cyber Security enacted a directive to reconsider all business deals with the Chinese company as it was assessed they“represent a risk for national security”.
U Češkoj je krajem prošle godine, prema pisanju RSE, Nacionalna agencija za sajber bezbednost donela direktivu da se preispitaju svi poslovi sa kineskom kompanijom, jer su ocenili da“ predstavlja pretnju po nacionalnu bezbednost”.The information gathered is then leveraged by a fronting business to manipulate victim companies into contracting the Poseidon Group as a security consultant- under the threat of exploiting the stolen information in a series of shady business deals to benefit Poseidon.
Prikupljene informacije se potom koriste kako bi se manipulisalo žrtvama da potpišu saradnju sa grupom Poseidon kao konsultantom za bezbednost pod pretnjom da će ukradene informacije biti iskorišćene u brojnim sumnjivim poslovima od kojih će grupa Poseidon imati koristi.make business deals, and start other forms of business
склопе пословне договоре и остваре друге видове make business deals, and start other forms of business
склопе пословне договоре и остваре друге видове make business deals, and start other forms of business
sklope poslovne dogovore i ostvare druge vidove whose wealth benefits from business deals with Russia, and puts Trump at odds with the military/security oligarchs,
čije bogatsvo profitira od poslova sa Rusijom, i stavlja Trampa u suprotnost sa vojno/ bezbednosnim oligarsima,make business deals, and start other forms of business
склопе пословне договоре и остваре друге видове 
