Примери коришћења But you don't need на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But you don't need to humour me.
But you don't need to hear about that.
But you don't need to hurt her.
Ali ne moraš da je povrediš.Look, your concern is touching, but you don't need to worry about me.
Gle, tvoja briga je dira,, ali ne morate brinuti o meni.But you don't need to beat them over the head with it.".
Ali ne moraš da im to guraš pod nos.“.Želiš nešto, ali ne moraš za tim i da juriš.Thank you, honey, But you don't need to serve us.
Hvala, mila, ali ne moraš da nas poslužuješ.But you don't need to be worried.
Ali ne moraš da se brineš.But you don't need another name on the mortgage.
Ali ti ne treba novo ime na hipoteci.True, but you don't need a liver.
Istina, ali ti ne treba jetra.Yeah, but you don't need Dick.
Da, ali ti ne treba Dik( miško).But you don't need to get yourself punished for that.
But you don't need to introduce yourself, because everyone knows who Pele is.”.
Ali ti ne moraš da se predstavljaš, svi znaju ko je Pele".But you don't need me to tell you that.
Ali ne treba ja da vam to govorim.But you don't need to worry because kids are….
Ali ne treba da se brinete jer dete poseduje sposobnost….Yeah, but you don't need a promotion to do that.
Da, ali tebi ne treba promocija da bi to radila.But you don't need a military.
Ali ne treba vam vojska.But you don't need a full-time mom any more than I know how to be one.
Ali tebi ne treba majka više nego što ja znam biti.But you don't need a whole warehouse to make a little side money.
Али вам не треба цјеловито складиште да направите мало бочни новац.But you don't need to be pushed,'cause you're doing great on your own.
Ali ne treba te gurati Zato jer sam radiš odlican posao.
