CALMS DOWN - превод на Српском

• се смирује
• смири
• se ne smiri
• смирује
• se smiruje
• се не смири

Примери коришћења Calms down на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once everything calms down.
Kad se sve smiri.

It causes mental activation and at the same time calms down.
То изазива менталну активацију и уједно смирује.

Tomorrow, when everything calms down.
Uveče kad se sve smiri.

after which the baby calms down.
након чега се беба смирује.

the current calms down, the speed does not exceed 1.2 m/ s.
струја се смири, брзина не прелази 1, 2м/ с.

So it calms down practically the nervous
Тако се смири практично нервни

At night, everything calms down.
Uveče kad se sve smiri.

Then, she will pass after the animal calms down.
Онда ће она сама проћи након што се животиња смири.

The pool, it's going to be a couple of days before that calms down.
Za bazen, ce biti potrebno nekoliko dana da se smiri.

When castrated, these aggressive behaviors disappear, because the dog calms down.
Када се кастрирају, ово агресивно понашање нестаје, јер се пас смири.

the nervous system calms down and the heart rhythm is normalized….
нервни систем се смирује и нормализује се срчани ритам….

As soon as the swaying of water in the tank calms down, make a mark on the wall
Чим се подмазивање воде у резервоару смири, направите ознаку на зиду

after their termination the female calms down, licks the offspring
након њиховог престанка жена се смирује, лиже потомство

the baby calms down, and parents decide that you should not go to the doctor- all are passed itself.
беба смири, а родитељи одлуче да не би требало да иде код доктора- сви су се прошло.

the body calms down, but it's not for long.
тело се смирује, али то није дуго.

left until the situation calms down.
otišli su dok se situacija ne smiri.

A mother in labor relaxes, calms down and can easily take a comfortable position for herself.
Мајка у порођају се опушта, смирује и лако може да заузме удобан положај за себе.

At the same time, Alexander promises that the new constitution will be adopted as soon as the situation in the country calms down.
Истом приликом Александар обећава да ће се нови устав донети чим се ситуација у земљи смири.

but quickly calms down, and this stone requires persistence passion.
али брзо се смирује, а овај камен захтева упорност страст.

which for the time calms down only after.
који је за време смири тек након.