SAMO POLAKO - превод на Енглеском

just take it easy
samo polako
samo se smiri
samo da se lako
just take it slow
samo polako
само узми споро
just relax
samo se opusti
opusti se
samo se opustite
smiri se
opustite se
jednostavno se opustite
samo polako
relaksirajte
se opustiš
само смирите
just slowly
samo polako
just calm down
samo se smiri
smiri se
samo polako
samo se opusti
smirite
samo se opustite
just go easy
samo polako
just slow down
samo uspori
samo polako
just be cool
samo opušteno
samo budi miran
samo budi smiren
jednostavno , budite kul
samo polako
samo budi kul

Примери коришћења Samo polako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo polako.
Just go easy.
Hajde, ti samo polako.
But come on, just calm down.
Samo polako i reci mi što se dogodilo.
Just take it easy, tell me what happened.
Kad radimo te emisije, samo polako u vezi prisluškivanja i zuba.
When we do these shows… Yeah… just go easy on the bugging and the teeth.
Ne pucajte, samo polako.
Don't shoot, okay? Just be cool.
Hej, samo polako, u redu?
Hey, just take it easy, all right?
Samo polako, možda.
Just take it easy maybe.
Samo polako, gospodine Claypool.
Just take it easy, Mr. Claypool.
Samo polako, gotovo je.
Just take it easy, it's over.
Vi samo polako.
You just take it easy.
Džuli, samo polako.
Julie, just take it easy.
Znam, samo polako.
I know, just take it easy.
U redu je, samo polako.
It's all right, just take it easy.
G-dine Kent, samo polako.
Mr. Kent, just take it easy.
Kapetane, molim vas, samo polako.
Captain, please, just take it easy.
Millie, samo polako.
Millie, just take it easy.
Samo polako druze--.
Take it easy, bud--.
Samo polako, stavi jednu po jednu.
Just go slow, And take them one at a time.
Samo polako, tako, tako.
Just easy. That's it.
Samo polako gospodine.
Take it easy, mister.
Резултате: 101, Време: 0.0362

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески