CAME AGAIN - превод на Српском

• је поново дошао
• opet dođe
• се поново појавио
• je ponovo došao
• je ponovo došla
• поново долази
• dođe opet
• dodje opet

Примери коришћења Came again на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, this morning the IRS came again and I almost gave it to them.
Znaš jutros… poreska inspekcija je došla ponovo. I skoro sam ga dala njima… i onda sam pomislila.

The angel who talked with me came again, and wakened me, as one is wakened from sleep.
Анђео који је разговарао са мном поново је дошао и пробудио ме, као што се човек буди из сна.+.

ON a certain day, early in the morning, Yeshua came again into the temple, and all the people came unto him,
Jednoga dana rano izjutra dođe ponovo Isus u Hram;

together with friends of the victims who came again to Belgrade.
zajedno sa prijateljima žrtava koje su opet došle u Beograd.

At 23:00 the doctor came again to see how I stood
У 23: 00 лекар је поново дошао да види како стојим и рекао сам им

During the night, the dog came again and carried the princess on his back,
Sledeće noći pas opet dođe, stavi princezu na leđa

And the messengers came again, and said, Thus speaketh Ben-hadad,
A poslanici opet dodjoše i rekoše: Ovako veli Ven-Adad:

In the night the dog came again, took the Princess on his back
Sledeće noći pas opet dođe, stavi princezu na leđa

The messengers came again, and said,"Ben Hadad says,'I sent indeed to you, saying,"You shall deliver me your silver,
A poslanici opet dodjoše i rekoše: Ovako veli Ven-Adad: Poslao sam k tebi i poručio:

At night the dog came again and took the Princess on his back
Sledeće noći pas opet dođe, stavi princezu na leđa

That night, the dog came again, took the princess on his back,
Sledeće noći pas opet dođe, stavi princezu na leđa

That night the dog came again, took the princess on its back
Sledeće noći pas opet dođe, stavi princezu na leđa

Tip: After each layer comes again a separation layer.
Савет: Након сваког слоја поново долази слој за одвајање.

Come again.
Dođite opet.

He will come again in glory to judge the living and the dead.".
И Kojи ће опет доћи са славом да суди живима и мртвима…".

Then the temptation comes again.
Opet dolazi iskušenje.

Come again, say what?
Dođite opet, kažu šta?

Till summer comes again.
Dok opet ne dođe leto.

When Christ comes again.
Kada ponovo dođe Krist.

Come again, yeah, yeah♪.
Dođite opet, da, da♪.