CENTRED - превод на Српском

• центрирана
• центром
• са средиштем
• centrirani
• центриран
• сконцентрисано
• захваљујућу
• усредсређених

Примери коришћења Centred на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most classical forms are centred upon dance alone,
Већина класичних форми је центрирана на самом плесу,

Each conference is centred on a theme related to press freedom,
Свака конференција је центриран око теме у вези слободе штампе,

The university is centred around the educational needs of the students,
Универзитет је центриран око образовним потребама ученика,

The dispute is centred on the retail creditors of the privately owned since 2003 Icelandic bank which offered online savings accounts under the Icesave.
Спор је центриран на неколицину поверилаца исландске банке Ландсбанки која је од 2003. у приватном власништву, а која је понудила онлајн штедњу под брендом" Icesave".

Students have the opportunity to acquire Human Centred Design methods for the analysis
Студенти имају прилику да стекну људска Центрирана Десигн методе за анализу

They are mostly centred around kinship and contractual relations,
Они су углавном усредсређени на сродство и уговорне односе,

Plateau is subdivided into five communes, each centred at one of the principal towns:
Плато је подељен на пет заједница, од којих је свака усмерена на један од главних градова:

You need a sign that's centred to help you find balance, which is why
Potreban vam je znak koji je usredsređen na to da vam pomogne u pronalaženju ravnoteže,

The attention now is centred in the heart and is immersed again into the words of the Jesus prayer,
Пажња је усредсређена на срце и опет је зароњена у речи молитве Исусове,

The School of Creative Technologies is centred around the application of new technologies to support creative….
Школа креативних технологија је усредсређена на примјену нових технологија за подршку креативних подручја.

We're now seeing student focused and learner centred approaches being the norm- approaches that change the roles
Ми сада видимо студенте фокусиран и ученика у центру приступи бити норма- приступе који мењају улоге

His international concerns were centred in Europe, where he had to watch both Napoleon III's ambitions in Europe
Његова међународна пажња је усмерена на Европу, где се дешавале са једне стране европске амбиције Наполеона III

The case centred on a person called Norrie-- who does not identify as either male or female-- who fought a legal battle for a new gender-neutral category.
У центру случаја је особа по имену Нори, која се не идентификује ни као мушкарац ни као жена, а на суду се борила за признавање категорије„ неутралног пола”.

The School of Creative Technologies is centred on the application of new technologies to support creative areas.
Школа креативних технологија је усредсређена на примјену нових технологија за подршку креативних подручја.

The summit will be centred on the theme of connectivity with a view to improve the links with the Western Balkans
Samit će biti usredsređen na temu povezivanja sa ciljem poboljšanja veza sa Zapadnim Balkanom

The Sahelian kingdoms were a series of medieval empires centred on the sahel, the area of grasslands south of the Sahara.
Сахелијска царства су представљала групу средњовековних царства са центром у сахелу, травнатом подручју јужно од Сахаре.

especially due to its legendary nightlife centred around two areas- Ibiza Town, the island's capital
позната по ноћном животу концентрисаном на два места: у граду Ибиза на источној обали

The case centred on a person called Norrie,
У центру случаја је особа по имену Нори,

These included the Kingdom of the Suebi centred in Braga and the Visigothic Kingdom in the south.
Тиме су обухваћени Свевско краљевство са центром у Браги и Визиготско краљевство на југу.

The project will be centred on a wide-range of activities designed to facilitate the professional development of national legal professionals,
Ovaj projekat će biti skoncentrisan na širok spektar aktivnosti smišljenih da omoguće profesionalni razvoj nacionalnih pravnih stručnjaka,