CERTAIN DAYS - превод на Српском

• одређеним данима
• одређене дане
• одређени дани
• određene dane

Примери коришћења Certain days на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some Christians in Rome had reasoned that certain days ought to be treated as holy and some meat ought not to be eaten.
Jedno vreme su među hrišćanima u Rimu postojala oprečna mišljenja o tome da li treba jesti određenu hranu i praznovati određene dane.

if you adhere to the regimen on certain days of the cycle.
се придржавате режима у одређеним данима циклуса.

Some Christians in Rome had reasoned that certain days ought to be treated as holy and some meat ought not to be eaten.
Једно време су међу хришћанима у Риму постојала опречна мишљења о томе да ли треба јести одређену храну и празновати одређене дане.

The app doesn't limit you to one daily reminder and you can customise alerts for certain days and times of the week.
Aplikacija se ne ograničava na jedan dnevni podsetnik- možete prilagoditi upozorenja za određene dane u nedelji i različitim vremenima.

With this diet, you will consume a fermented milk product along with other dietary formulations on certain days.
Овом дијетом ћете конзумирати ферментирани млијечни производ заједно с другим дијетним формулацијама у одређеним данима.

then bring him home on certain days or pick up a child from your sister.
затим га доведе кући у одређене дане или да покупи дете од твоје сестре.

as pleasurable as that might be for me on certain days.
би могло бити у одређеним данима.

it is necessary to exclude certain days, if any.
потребно је искључити одређене дане, ако их има.

the coupon might be valid only on certain days or at certain times.
купон може бити важећи само у одређеним данима или у одређеним временима.

join a scheduled docent-led tour on certain days.
се придружити редовној турнеји под водством доцента у одређеним данима.

may get worse on certain days.
се може погоршати у одређеним данима.

limited in time and occurring on certain days and periods.
ограничен у времену и који се јавља у одређеним данима и периодима.

Recently we have found that due to the long ques that processing many NIE Number tax certificates causes some banks will only accept payment on certain days of the week, for example Tuesdays and Thursday.
Недавно смо то открили због дугог питања које обрађују многи NIE Пореске потврде о броју узрокују да неке банке прихватају плаћање само у одређене дане у недељи, на пример уторком и четвртком.

the natural cycle of a woman's body, there are certain days before and after her period when she cannot conceive
у току природног циклуса женског тела постоје одређени дани пре и после периода када она не може

of a child occurs, and that there are certain days in which it is necessary for those who want to get pregnant to have sex.
се дешава концепција детета и да постоје одређени дани у којима је то потребно за оне који желе да затрудне да имају секс.

not just during certain days of the week during Lent as is more common today.
а не само током одређених дана у недељи током Лента, што је данас чешће.

And on a certain day, when he had gone out to his father, to the harvesters.
И на одређени дан, када је изашао са својим оцем, на комбајни.

If it does not start on a certain day of the cycle, you can suspect pregnancy.
Ако не почне на одређени дан циклуса, можете посумњати на трудноћу.

Postpone to a certain day.
Preskoči na određeni dan.

Jump to a certain Day.
Preskoči na određeni dan.