Примери коришћења Civil society organisations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A special part of the Conference was dedicated to PAR monitoring projects of local civil society organisations, grantees of the WeBER Small Grant Facility.
Посебан дио конференције посвећен је пројектима праћења реформе јавне управе од стране локалних организација цивилног друштва, грантиста малих ЊеБЕР грантова.the European Union has secured some EUR30 million for civil society organisations in Serbia.
The Network encompasses think tanks, civil society organisations and individuals from the 6 Western Balkan countries
Member States and civil society organisations from all over Europe.
regardless of whether they are associated with public institutions or civil society organisations in culture.
ли су из јавних установа или организација цивилног друштва у култури.He reminded that civil society organisations participated in the process of European integration through the National Convention on the EU.
Он је подсетио да су кроз национални конвент организације цивилног друштва укључене у процес евроинтеграција.along with 93 civil society organisations from across the globe, sent a letter to the Secretary General of the Council of Europe, Thorbjørn Jagland.
3. aprila 2018, zajedno sa 93 organizacije civilnog društva iz svih krajeva sveta poslala pismo generalnom sekretaru Saveta Evrope, Torbjornu Jaglandu.labor market trade unions and civil society organisations in Europe.
sindikalnog organizovanja i rada organizacija civilnog društva u Evropi.the Group includes the representatives from the National Council of Roma National Minority and civil society organisations.
представници/ е Националног савета ромске националне мањине и организација цивилног друштва.European level as well as many civil society organisations and citizens.
европском нивоу, као и многе организације цивилног друштва и грађане.It is necessary that civil society organisations(CSOs) be included in the process of monitoring the implementation of Action Plans for Chapters 23 and 24.
Neophodno je da organizacije civilnog društva budu uključene u praćenje sprovođenja akcionih planova za poglavlja 23 i 24.Member States and civil society organisations from all over Europe.
država članica i organizacija civilnog društva iz cele Evrope.local self-governments, civil society organisations and international organisations,
представници локалних самоуправа, организација цивилног друштва и међународних professional institutions and civil society organisations should have a special say.
имају научне, образовне и стручне институције и организације цивилног друштва.Beneficiaries of the new funding will include civil society organisations, SMEs, farmers,
Među korisnicima novih sredstava biće organizacije civilnog društva, mala i srednja preduzeća,companies and civil society organisations from around the world.
kompanija i organizacija civilnog društva iz celog sveta.philanthropic, and civil society organisations.
филантропских и организација цивилног друштва.is an action-oriented platform bringing together civil society organisations and policymakers to discuss how to achieve truly inclusive growth.
оријентисана ка практичним акцијама, која на једном месту окупља организације цивилног друштва и креаторе политика да би дискутовали о томе како постићи инклузивни раст.It is very important to stress that there are civil society organisations that have recorded the facts of war crimes.
Jako je važno istaći da postoje organizacije civilnog društva koje su prikupile činjenice o ratnim zločinima.local self-governments, civil society organisations and international organisations,
predstavnici lokalnih samouprava, organizacija civilnog društva i međunarodnih 
