Примери коришћења Come now на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's gotta come now!
On mora je došao sada!Oh, come now, Miss Robinson, surely you've noticed
Come now, brother dear, you didn't think
Come now, we will make an agreement,
Hajde sada da ja i ti sklopimo savez,Let Naaman come now to me and he shall know that there is a prophet in Israel.
Нека Нееман одмах дође к мени, да позна да има пророк Божји у Израиљу.Come now, let us reason together says the Lord:
Тада дођите, вели Господ, па ћемо се судити;Let the Syrian stranger come now to me, and he shall know that there is a prophet of the Lord in Israel.
Нека Нееман одмах дође к мени, да позна да има пророк Божји у Израиљу.Come now, and let us reason together,
Тада дођите, вели Господ,Let him come now to me, that he may know that there is a prophet in Israel.
Нека Нееман одмах дође к мени, да позна да има пророк Божји у Израиљу.Come now, therefore, and I will send you to Pharaoh that you may bring My people, the childr….
Come now, I will send you to Pharaoh to bring my people, the Israelites, out of Egypt.”.
Сада хајде да те пошаљем фараону, да изведеш народ мој из Мисира“.Come now therefore, and I will send you to Pharaoh,
Sada hajde da te pošaljem k Faraonu,Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh,
Sada hajde da te pošaljem k Faraonu, da izvedeš narod moj,Come now, I want you to see absolutely the finest display in the history of Florida,
Hajdemo sad, želim da vidite najlepšu predstavu u istoriji Floride,why would the demon come now and try to possess him?
zašto bi demon došao sad i pokušao ga zaposjesti?Come now therefore, and let us slay him,
Hajde sada da ga ubijemo i da ga bacimo u koju od ovih jama,Come now, and let us reason together,
Tada dodjite, veli Gospod,Come now, and let us reason together," says Yahweh:"Though your sins be as scarlet,
Tada dodjite, veli Gospod, pa ćemo se suditi: ako gresi vaši budu kao skerlet,Hard part comes now.
Sada sledi teži deo.What comes now is very simple.
Ono što sada sledi je vrlo jednostavno.
