COMPANY CLAIMS - превод на Српском

• компанија тврди
• kompanija tvrdi

Примери коришћења Company claims на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some companies claim to have exclusive listings,
Неке компаније тврде да су искључиви огласи,

Direct sales aren't always the golden ticket some companies claim, but it can be a smart way to build a solid business.
Директна продаја није увек златна карта коју неке компаније тврде, али то може бити паметан начин за изградњу солидног пословања.

It brings in over $36 billion in U. S. sales annually, and many companies claim their salespeople earn full-time incomes.
Она доноси преко 36 милијарди долара у САД продају годишње, а многе компаније тврде да њихови продавци зарађују сталне приходе.

Many companies claim that their product is'natural' when the formula is a blend of natural
Многе компаније тврде да је њихов производ" природан" када је формула мјешавина природних

The company claimed that the dramatic loss of profits was due to“a shift in consumer spending habits,” which is kind of true in a sense,
Компанија је тврдила да је драматичан губитак профита последица" промена потрошачких трошкова," Што је некако истинито у смислу, али очигледно је од

Quartermaster over in Dog Company claims they're edible.
Шеф кухиње у" Д" чети тврди да су јестиве.

The company claims to have fixed the problem in new versions.
Kompanija je saopštila da će problem biti rešen u sledećoj verziji aplikacije.

This will completely remove the malware from your computer,” the company claims.
To će u potpunosti ukloniti malver sa vašeg računara", kažu iz kompanije.

The Russian company claims that Minsk owes it $192m for gas deliveries since January.
Ruska kompanija tvrdi da joj Minsk duguje 192 miliona dolara na ime isporuka gasa od januara.

The company claims that there are enough orders,
U ovoj kompaniji tvrde da narudžbina ima dovoljno,

This company claims in its report that there is no tax violation here.
Oni tvrde u svom izveštaju da ovde nikakvog poreskog prekršaja nema.

The company claims that the phone can be fully charged from 0%-100% within 65 minutes.
Произвођач тврди да се телефон пуни од нуле до 100% за 65 минута.

The Telekom company claims that they do not know that Tesla gave its software to the Ministry last year.
Kompanija„ Telekom“ tvrdi da ne zna da je„ Tesla“ prošle godine ustupila svoj softver ministarstvu.

The company claims that the division is showing signs of improvement thanks to better control on spending and inefficiencies.
Kompanije ističe da divizija pokazuje znake poboljšanja, zahvaljujući boljoj kontroli trošenja i neefikasnog poslovanja.

Many companies try to build cars that perform well in crash tests, and every car company claims their vehicles are safe.
Многе компаније покушавају да направе аутомобиле који добро функционишу у тестовима судара, а свака аутомобилска компанија тврди да су њихова возила сигурна.

The company claims that while parents generally leave babies to watch TV unattended,
Компанија тврди да док родитељи генерално остављају бебе да гледају телевизију без надзора,

The company claims that its designs help to ensure the same result as with ordinary watering,
Фирма тврди да њени дизајни помажу да се осигура исти резултат као код обичног заливања,

The enhanced sensitivity that the company claims is associated not only with ganging together more LEDs
Повећана осетљивост коју компанија тврди повезана је не само са групирањем више ЛЕД-а,

Furthermore, the phone weights in just below 110g, which the company claims makes it the lightest smartphone in the market yet.
Осим тога, телефон је тежак испод 110г, што компанија тврди да је најлакши паметни телефон на тржишту.

The company claims they cut employee perks because of the economy,
Tvrtka tvrdi da su ukinuli povlastice zaposlenika zbog tržišta,