CONTENDS THAT - превод на Српском

• тврди да
• tvrdi da
• каже да

Примери коришћења Contends that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Job, though, remains devoted to God through all of this and contends that his life has not been one of sin.
Јов, међутим, сво време остаје одан Богу и тврди да његов живот није био грешан.

Meta Golding, who portrays Parks in the upcoming biopic Behind the Movement on TV One, contends that sexism is the reason why we can immediately summon up Martin Luther King Jr.
Мета Голдинг, која приказује паркове у предстојећем биопију Иза покрета на ТВ Оне, тврди да је сексизам разлог због ког можемо одмах позвати Мартин Лутхер Кинг Јр.

who we want to be(although Giddens contends that wealth gives access to more options).
будемо( иако Гиденс тврди да богатство даје приступ већем броју могућности).

This theory contends that the sea spider's chelifores,
Ова теорија тврди да су морски пауци хелифори,

Contends that gravitational effects would become significant when atomic numbers become astronomically large,
Каже да би гравитациони ефекти постали значајни када би атомски бројеви постали астрономски велики,

The prosecution contends that Tolimir and other high-ranking Bosnian Serb officers deliberately blocked much-needed food,
Tužilaštvo tvrdi da su Tolimir i ostali visoki oficiri bosanskih Srba namerno sprečavali

Indeed, Schlafly contends that Einstein borrowed many ideas from others and claimed them as his own,
I zaista, Schlafly tvrdi da je Ajnštajn„ pozajmio“ mnoge ideje od drugih naučnika,

Theofilos Aslanidis, general manager of the Thessaloniki-based Hellenic Fashion Industry Association, contends that the migration of Greek businesses to neighbouring Bulgaria is"nothing new",
Teofilos Aslanidis, generalni direktor Helenskog udruženja modne industrije u Solunu, tvrdi da seoba grčkih preduzeća u susednu Bugarsku„ nije ništa novo“,

Khudiev contends that Belkovsky's logic is fundamentally alien to the spirit of Lutheran
Khudiev tvrdi da je Belkovskyjeva logika u osnovi drugačija od duha luteranske

Latour contends that those who use this approach show biases towards confirming their own dogmatic suspicions as most"scientifically supported".
da tvrdi da su" predmeti verovanja"( npr. religija, umetnost) samo koncepti na koje je moć projektovana;"> Latur tvrdi da oni koji koriste ovaj pristup pokazuju sklonost ka potvrđivanju svojih dogmatskih sumnji argumentom" naučne podržanosti".

They contend that the laws of physics can create new universes out of nothing.
Он тврди да закони физике омогућавају да се универзум створи ни из чега.

The sheriff has always contended that the kid ended up at the bottom of Lake Mead.
Šerif je oduvek tvrdio da je klinac završio na dnu jezera Mid.

Critics contend that corsets constricted women's bodies
Критичари тврде да су корзети стезали женска тела

I contend that the fatal bullet came from another gun.
Ja tvrdim da je smrtonosni metak došao od drugog pištolja.

The experts contend that it is exactly the opposite.
Eksperti kažu da je tačno upravo suprotno.

Some palaeontologists contend that because Conodonta are chordates,
Неки палеонтолози сматрају да су Conodonta заправо hordati,

But legal experts contend that's neither privacy by design nor default.
Међутим, правни експерти тврде да то није ни приватност ни дизајн.

But many experts contend that young children shouldn't watch any TV.
Међутим, многи стручњаци тврде да мала деца не треба гледати било који ТВ.

Historically, the Greeks contended that their writing system was modeled after the Phoenicians.
Историјски, Грци су тврдили да је њихов језик моделован по феничанском.

Some conspiracy theorists contend that Morrison did not die in Paris.
Неки теоретичари завере сматрају да Морисон није преминуо у Паризу.