CONVINCE YOURSELF - превод на Српском

• уверите се
• ubedite sebe
• увјерите се
• sebe da ubediš
• uverite se
• uveri se
• ubedi sebe
• убедите себе

Примери коришћења Convince yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

The product works and also in the forum you can convince yourself that the product works.
Такође у форуму можете сами себе да убедите да производ ради.

Might convince yourself it's the truth One of these days, you know?
Možda jednog dana ubediš sebe da je to istina?

You have to somehow convince yourself that you don't need those people.
Moraš nekako da ubediš sebe da ti oni ne trebaju.

Come and convince yourself that it is a special place.
Dođite i uverite se sami da je ovo stvarno izuzetan auto.

Read a review on the homepage of the manufacturer and convince yourself.
Прочитајте извештај о тестирању на почетној страници произвођача и уверите се сами.

our Services change the way people behave and perceive. Convince yourself.
наши услуги променити начин на који људи понашају и доживљавају. Уверите се.

take a moment now to run it by hand in a simple example and convince yourself that it actually works.
одвојите мало времена и пробајте је ручно на једноставном примеру и уверите се да заправо ради.

you need to act on your ideas before you convince yourself not to.
reagujete na svoje ideje pre nego što ubedite sebe da to ne učinite.

Our conclusion: Purchase El Macho from our proposed source of supply and convince yourself of its effectiveness, while the remedy can be obtained inexpensively and legally.
Наш закључак: Купите El Macho из нашег предложеног извора снабдевања и увјерите се у његову ефикасност, док се лијек може добити јефтино и легално.

Convince yourself that it will all be over soon,
Увјерите се да ће све бити готово ускоро,

you cannot convince yourself that there's anything left out there for you,
pokušavaš ne možeš sebe da ubediš da je još nešto za tebe ostalo.

Convince yourself of the unique effect
Увјерите се у јединствени ефект

You have to convince yourself that the Sprachschule Aktiv offers the best conditions for you to learn German.
Uverite se u povoljne uslove koje nudi škola jezika Aktiv da biste naučili nemački jezik.

We say: Purchase the product from our recommended source and convince yourself of its effectiveness, while the product can still be purchased inexpensively and in compliance with the law.
Кажемо: Купите производ из нашег препорученог извора и увјерите се у његову ефикасност, док се производ још увијек може купити јефтино иу складу са законом.

Convince yourself that they're right,
Ubedi sebe da su u pravu-

We find: Purchase the product from our recommended source and convince yourself of its effectiveness, as long as the product can be purchased inexpensively and in compliance with the law.
Налазимо: Купите производ из нашег препорученог извора и увјерите се у његову ефикасност, све док се производ може купити јефтино и у складу са законом.

If you can convince yourself I'm lying,
Ako možeš da ubediš sebe da lažem. Da moraš

s what you wind up doing, by all means convince yourself that you HAD to do it.
završiš radeći upravo takvo nešto, obavezno sebe ubedi da si ti morao to da radiš.

So, when others criticise you, you have to convince yourself that you are infinitely stronger than the criticism that you are getting.
Zato, kada te drugi kritikuju, moraš da ubediš sebe da si beskrajno jači od kritike koju dobijaš.

I wish you could convince yourself that GOD is often(in some sense)
Voleo bih da možeš da ubediš sebe da nam je Bog često puta( u nekom smislu)