Примери коришћења Crackling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All grunt[glass shattering][electricity crackling].
Fire crackling.
Vatra pucketanje.Gunfire-[Electricity crackling].
Pucnjava-[ Struja pucketanje].Electricity crackling.
Struja pucketa.The functioning of such devices is accompanied by extraneous sounds- crackling or clicking.
Функционисање таквих уређаја је праћено страним звуковима- пуцкетањем или кликовима.Lien, the shallot crackling?
Lien, ovaj vlašac pucketa?The children's moans mixed with the crackling of the fire.
Ljudski glasovi se mešaju sa pucketanjem vatre.The room was completely silent except the crackling of the fire.
Odaja je bila tiha i nije se ulo nita sem pucketanja vatre.A New Year's firework moment in your chocolate with crackling sugar.
Новогодишњи ватромет у вашој чоколади са пуцкетањем шећера.You should be aware that stretching and crackling neck does not lead immediately to arthritis and other serious illnesses.
Morate biti svesni da istezanje i pucketanje vrata ne vodi odmah ka artritisu i drugim ozbiljnijim bolestima.If it burned without crackling, they would supposedly have a happy marriage with that person,
Down he fell into the chasm, crackling down among trees, bushes, logs, loose stones,
Доле је пао у провалију, пуцкета доле међу дрвећа,your present relationship may have experienced the same crackling chemistry and fiery passion too.
ваш тренутни однос можда је доживео исту хемију пуцања и ватрене страсти.there are city apartments, for sure somewhere in the depths of their hearts there is not enough crackling of firewood in the home interior.
посједу налазе градски станови, сигурно негде у дубинама срца нема довољно пуцања дрва у унутрашњости куће.Winter is the perfect time to build crackling fires, safely hit the slopes,
We all love the cozy atmosphere with crackling logs in the fireplace,
Сви ми волимо пријатну атмосферу са пуцкетање пријављује камин,magical sound of crackling and their shiny white color,
звук магичног пуцкетања и њихова светлуцаво бела боја,Try to play those music tracks and see if the crackling sounds are still there
Покушајте да репродукујете те музичке нумере и видите да ли је звук пуцкетања још увек присутанbelieving that the crackling flames would frighten away evil spirits.
верујући да ће пуцкетање пламен уплаши зле духове.It's worth noting that before I turned it off after its swim it was making an audible hissing/crackling sound.
Важно је напоменути да је пре него што сам га искључио након пливања правио звучни звук шиштања/ пуцкетања.
