Примери коришћења Criminal organizations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
run through mental checklist of destination's criminal organizations and flesh-eating viruses.
води кроз менталну листу контрола криминалних организација дестинације и вируса меса.There are three major criminal organizations that are crippled,
Постоје три главна криминалне организације Који су осакаћен,terrorist and criminal organizations and their joint activities on transnational basis.
терористичких и криминалних организација и њихово заједничко деловање на транснационалној основи.are the general terms used for criminal organizations based in Albania
су општи термини који се користе за криминалне организације са сједиштем у Албанијиthe criminal family Kelmendi led one of the most powerful criminal organizations not only in Bosnia,
криминалистичка породица Келменди предводи једну од најмоћнијих организованих криминалних организација не само у БиХ,Batman sets out to dismantle the remaining criminal organizations that plague Gotham's city streets.
Бетмен одлучује уништити преостале криминалне организације које пријете улицама града Готама.it pays the way to making these organizations, these criminal organizations, look more legitimate.
озбиљнијих врста злочина и користи се да ове and extant criminal organizations in Italy and Japan trace their histories back several centuries.
а постојеће криминалне организације у Италији и Јапану постоје већ неколико векова.has s with criminal organizations is entirely false," said Glasl.
ima kontakte s kriminalnim organizacijama je potpuno lažna", rekao je Glasl.has contacts with criminal organizations is entirely false.”.
ima kontakte s kriminalnim organizacijama je potpuno lažna".has contacts with criminal organizations is completely false,” said Abramovich's lawyer, Daniel Glasl.
ima kontakte s kriminalnim organizacijama je potpuno lažna", rekao je Glasl.Now in a world of cheap, proliferating robotic weapons, borders would offer very little protection to critics of distant governments or trans-national criminal organizations.
U svetu jeftinih robotskih oružja koja se sve više umnožavaju granice bi pružale vrlo malu zaštitu kritičarima udaljenih vlada ili međunarodnim kriminalnim organizacijama.now it's a nest of multinational corporations and the criminal organizations they employ.
sad je gnjezdo multinacionalnih korporacija i kriminalnih organizacija koje upošljavaju.has contacts with criminal organizations is entirely false»,
ima kontakte s kriminalnim organizacijama je potpuno lažna",Well, the bottom line is that Rio is a gold mine of information about criminal organizations and their finances.
Pa, sve u svemu Rio je zlatan rudnik informacija o kriminalnim organizacijama i njihovim finansijama.violence is normalized within criminal organizations(in direct opposition to mainstream society) and the locations they control.
насиље је нормализовано у оквиру криминалних организација и локација које они контролишу.Where brothels are illegal, criminal organizations set up front companies providing services such as a"massage parlor" or"sauna",
Tamo gde su bordeli nezakoniti, kriminalne organizacije osnivaju frontovske kompanije koje pružaju usluge kao što su„ salon za masažu“ ili„ sauna“,especially the disputed Durand Line border which is often used by members of criminal organizations and terrorists for their illegal activities.
посебно спорне границе дуж Дуранд линије, које се често користе од стране припадника криминалних организација и терориста за своје незаконите активности.Albanian mafia leaders have reached stable agreements with the Italian criminal organizations, also with the mafia, so have gained legitimacy in many illegal circuits,
Лидери албанске мафије постигли су стабилне споразуме са италијанским криминалним организацијама, као и са мафијом, тако да су стекли легитимитет у многим илегалним круговима,offenses against members of the public must also be considered when looking at the dynamic between different criminal organizations and their(at times) conflicting needs.
прекршаји против чланова заједнице се такође морају узети у обзир приликом проучавања динамике између различитих криминалних организација и њиховим супротним потребама.
