CURRENT VALUE - превод на Српском

• тренутна вредност
• садашње вредности
• тренутну вредност
• trenutna vrednost
• trenutnu vrednost
• trenutna vrijednost

Примери коришћења Current value на Енглеском и њихови преводи на Српски

Real estate that has been re-sold to third parties will also be paid for after the current value is determined by the Ministry of Finance.
Nekretnine preprodate trećoj strani takođe će biti isplaćene nakon što ministarstvo finansija ustanovi trenutnu vrednost.

When the hot start mode is on, you will not be able to increase the effective current value.
Када је укључен режим топлог старта, нећете моћи повећати ефективну тренутну вредност.

The method howMany() in the last example doesn't need to be synchronized because it simply returns the current value of an instance variable.
Metod koliko() u prethodnom primeru ne mora da bude sinhronizovan, obzirom da samo vraća trenutnu vrednost promenljive.

Since recent sales are the best indicator of your home's current value, this kind of data can be priceless.
Пошто су најновија продаја најбољи показатељ тренутне вредности вашег дома, ове врсте података могу бити непроцењиве.

references to the value of I might be to the(possibly altered) current value of I or to the auxiliary variable(held safe from improper modification) and confusing results are guaranteed.
референце вредности I могу бити( евентуално измењене) садашње вредности I или помоћне променљиве I па су збуњујући резултати загарантовани.

But if you are on mortgage or don't know the current value of your home, it might be wise to speak to your insurance agent to help calculate this for you.
Али, ако сте на хипотека или не знају тренутну вредност вашег дома, било би мудро да разговарате са својим агентом за осигурање да се помогне израчунати за вас.

Veljko Kovačević, Assistant Minister of Transport, Construction and Infrastructure, pointed out that the current value of projects in water transport is 205 million euros,
Pomoćnik ministra saobraćaja, gradjevinarstva i infrastrukture Veljko Kovačević je istakao da je trenutna vrednost ulaganja u projekte u oblasti vodnog saobraćaja 205 miliona evra,

KPIs A KPI is a special calculated measure that is defined on the server that allows you to track"key performance indicators" including status(Does the current value meet a specific number?)
KPI mere KPI je posebna izračunata mera koja je definisana na serveru i dozvoljava da pratite„ ključne indikatore učinka“, uključujući status( Da li se trenutna vrednost poklapa sa određenim brojem?)

gas could lose 31 per cent of current value.
gasne industrije predviđa pad od 31 odsto, u odnosu na trenutnu vrednost.

Deferred income tax is calculated per method of obligation according to balance sheet to all temporary differences on balance sheet date between the current value and obligations in financial statements
Odloženi porezi na dobit se obračunavaju po metodi obaveza prema bilansu stanja na sve privremene razlike na dan bilansa stanja između sadašnje vrednosti sredstava i obaveza u finansijskim izveštajima

so of volatility began a long slide to its current value of $0.33.
више нестабилности започела је дугачак клизач до тренутне вредности од 0 долара.

so the appraiser's job is to assess whether the proposed deal reflects the current value of the property.
је посао проценитеља да процени да ли предложени посао одражава садашњу вредност имовине.

IMPORTANT: Hosting package comes free with the website for the first year(current value is 20€ per year), and after that it has to
ВАЖНО: Хостинг пакет добијате бесплатно за прву годину дана уз сајт( тренутна вредност је 1. 990 дин/ год+ ПДВ код БеоТелНета),

Financial Guarantees on balance sheet date between the current value and obligations in financial statements and their values for taxing In the normal course of business, the Bank gives financial guarantees, consisting of payment guarantees and purposes.
Finansijske garancije Odloženi porezi na dobit se obračunavaju po metodi obaveza prema bilansu stanja na sve privremene razlike na dan bilansa stanja između sadašnje vrednosti sredstava i obaveza u finansijskim izveštajima i njihove vrednosti za U uobičajenom toku poslovanja Banka odobrava finansijske garancije koje se sastoje od plativih i činidbenih garancija, svrhe oporezivanja.

all other values are either less than or greater than the current value, and fall to the left
све остале вредности су мање или веће од тренутне вредности, и падају лево

The current value of r⋅ r{\ displaystyle\,
Тренутна вредност r ⋅ r{\ displaystyle\,

The current value of r⋅ r{\ displaystyle\,
Тренутна вредност r ⋅ r{\ displaystyle\,

return addresses) current value of the instruction pointer These can be divided to the explicit part(such as values stored in variables)
вратити адресе) тренутна вредност показивача инструкција Они се могу поделити на експлицитне делове( као што су вредности које се чувају у варијаблама)

Thus negative campaigning to be successful has to take into account current values of the group it addresses.
Због тога да би негативна кампања била успешна она мора да узме у обзир тренутне вредности групе којој се обраћа.

Air quality is unsatisfactory, but apps can go wrong, and current values do not reflect real situation.
Стање ваздуха није задовољавајуће, али апликације умеју да греше, а тренутне вредности не приказују реално стање.