DAY WENT - превод на Српском

• je prošao dan
• је дан отишао
• је прошао дан
• је дан пролазио
• je prošao čas
• je protekao dan

Примери коришћења Day went на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her first day went very well, her first week too.
Prvi dan je dobro prošao, kao i cela prva nedelja.

Not a day went by that I didn't want to.
Nije ni dan prošao a da nisam imala želju da.

The only regret I have is that the day went far too quick!
Моја једина жалба је што је дан отишао брзо!!! Više!

Not a day went by that I did not worry about him.
Ne prođe dan da ne brinem o njemu.

Never a day went by without me wishin' him dead.
Nije prošao dan a da nisam poželela njegovu smrt.

Not a day went by without him thinking about his mother.
Ne prođe dan, a da ne pita za majku.

My only complaint was that the day went by too quickly!
Моја једина жалба је што је дан отишао брзо!!!

So here's how my day went.
Ovako je moj dan prošao.

just ask them why their day went the way it did.
само их питајте зашто је њихов дан отишао на начин како је то учинио.

Scarf ace stayed a long time in the Sun's lodge, and every day went hunting with Morning Star.
Unakaženo Lice se dugo zadržao u Suncevoj kuci, i svakog dana je išao u lov sa Jutarnjom Zvezdom.

He' d be talking to you throughout the day often if he really liked you because he' d want to know how your day went.
Често би разговарао са тобом у току дана, ако вам се стварно допада, јер би желио знати како је ваш дан отишао.

Scarface stayed a long time in the Sun's lodge, and every day went hunting with Morning Star.
Unakaženo lice se dugo zadržao u Sunčevoj kući, i svakog dana je išao u lov sa Jutarnjom zvezdom.

For example, rather than asking your daughter how her day went, you could comment on how your day was.
На пример, уместо да питате своју ћерку како јој је прошао дан, испричајте како сте ви провели дан и сачекајте њену реакцију.

For a few months there, wasn't a day went by that I didn't get slapped as a result of it.
Nekoliko meseci, ne bi prošao dan a da me neko ne ošamari zbog toga.

Not a day went by that they didn't kiss
Ne prođe dan da se ne ljubimo, grlimo

how the day went, about your experiences, share the news.
разговарати о томе како се осјећате, како је дан пролазио, о својим искуствима, дијелите вијести.

But when a day went by and no one came, some people gave up hope, and Doaa
Ali kako je dan prošao i niko nije došao, neki ljudi su izgubili nadu

she not only ceases to be interested in how your day went, but she is no longer interested in the reasons for the delay in work
она не само да престаје да буде заинтересована за то како је ваш дан отишао, већ више није заинтересован за разлоге кашњења у раду

As the day went on, she got a little redder
Како је дан пролазио, постајала је мало црвенија је Цаннон, додајући да је њена трогодишња- стари нећак је тог дана користио одраслу крему за сунчање, али Кила је била једина која је искусила било какву реакцију.">

is interested in how the day went, you lost her and the question of when she will physically disappear It's a question of time.
занима како је дан отишао, изгубили сте је и питање када ће она физички нестати. питање времена.