DISINTEREST - превод на Српском

• nezainteresovanost
• незаинтересованост
• незаинтересованости

Примери коришћења Disinterest на Енглеском и њихови преводи на Српски

boredom, disinterest or just being out of love.
досада, незаинтересованости или једноставно ван љубави.

carrying the company's utter disinterest in memorable naming conventions.
преносивши потпуну незаинтересованост компаније у незаборавним конвенцијама о именовању.

from willful rejection or repentance from ignorance or disinterest, it is the change of mind and heart.
ли се ради о покајању због тврдокорног одбијања или незнања и незаинтересованости, ради се о промени ума.

an attitude that communicates apathy and disinterest.
комуницира апатију и незаинтересованост.

as well as your child's interest(or disinterest).
bazirajte tu odluku na svojim željama i interesu( ili nezainteresovanosti) deteta.

to penetrate my boredom with myself and my disinterest in my own opinions,
bih razbio dosadu i nezainteresovanost za sopstveno mišljenje,

Plan B is especially relevant when taking into consideration the disinterest of Montenegro in financing
Plan B je posebno relevantan kada se uzme u obzir nezainteresovanost Crne Gore za finansiranje

He feigns disinterest in Luce, trying to ignore her for her own safety,
Глуми незаинтересованост према Лус, покушавајући да је игнорише због њене безбедности,

to engage my interest, to penetrate my boredom with myself and my disinterest in my own opinions, to penetrate those barriers,
bi probila moju dosadu samim sobom i nezainteresovanost za moje stavove, da bi probila te barijere,

in spite of the isolation arising from the opposition of the Indonesians and the disinterest of most of the world.
упркос изолацији која је произилазила из противљења Индонежана и незаинтересованости целог света.

Their disinterest in you.
Њихову тугу у теби.

Do not perceive this as disinterest.
Nemojte ovo shvatiti kao neuvažavanje.

His disinterest in Euro-Atlanticism and the so-called liberal international order;
Незаинтересованост за евроатлантизам и такозвани либерални међународни поредак;

Their disinterest is limited,
Мој скуп је ограничен,

It says here,"Homer Simpson was recruited for his honesty and utter disinterest.".
Piše da je Homer Simpson izabran jer je pošten i potpuno nezainteresovan.

The only thing that exceeds Grenell's demonstrative disinterest in the Atlantik-Brücke, it seems,
Jедино што превазилази Гренелову демонстративну незаинтересованост за Атлантски мост је,

If a man shows apathy or disinterest in her topics, he shows that he does not know her personality enough.
Ako muškarac pokazuje apatiju ili nezainteresovanost za njene teme, pokazuje da ne poznaje dovoljno njenu ličnost.

Social anhedonia is defined as a disinterest in social contact
Социјална анхедонија се манифестује као знак незаинтересованости за друштвене контакте

Grant began pushing for a Punisher miniseries, but this was met with disinterest from editorial, as the character was not thought of as one that readers would care about.
Grant je tražio Panišer mini izdanja, ali se susreo sa nezadovoljstvom uredništva, jer je to bio lik koje čitaoci nebih marili.

then this indicates his disinterest of the young lady.
онда то указује на његову незаинтересираност младе даме.