Примери коришћења Divides us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This isn't an issue that divides us.
То The question, which divides us, is whether it is crazy enough to have a chance of being correct.
Pitanje koje nas deli je, da li je dovoljno luda da ima šanse da bude tačna.The question that divides us is whether it is crazy enough to have a chance of being correct.“.
Pitanje koje nas deli je, da li je dovoljno luda da ima šanse da bude tačna.Human Libraries help to remind us there really is more that unites us than divides us.
Žive biblioteke” su tu da You know what they say,“The only thing that divides us from our goal is a small voice in our heads that tells us that we cannot do something.”.
Znate kako kažu,„ Jedina stvar koja nas deli od našeg cilja je mali glas u našim glavama koji We do not consider the river that divides us a border, but rather a bridge that unites us. .
Дрина није река која нас дели, већ мост који The point that divides us is whether or not it is sufficiently crazy to have a chance of being correct.'.
Pitanje koje nas deli je, da li je dovoljno luda da ima šanse da bude tačna.there is far more that unites us than divides us.
увек је много више тога што that what we share is much more powerful than what divides us.
je ono što there's always more that unites us than divides us.
увек је много више тога што what unites us is infinitely more important and powerful than what divides us.
ono što There is a lot that divides us, but there& apos one thing on which we agree passionately: the United Kingdom is better together.
Ima mnogo stvari koje nas dele, ali ima jedna oko koje se strašno slažemo: Velika Britanija je bolja zajedno.Our region still insists on differences and look at them as something that divides us, but the differences should bring us together,” Blanuša said and added that we still live in a fragile region.
Naš region i dalje insistira na razlikama i gleda na njih kao na nešto što nas deli, ali razlike treba da by fostering a dialogue about what divides us.".
на постизање дијалога о ономе што нас раздваја.".to rejoice that"what unites us is stronger than what divides us.".
се радујемо зато што је„ оно што Let t the be union of love between us as there ought to be and let everything that divides us from each other and prevents us from loving one another be despised by us like the dust trampled under foot.
Нека буде у међусобној љубави, као што треба, и све што нас дели једне од других да буде од and let everything that divides us from each other, and prevents us from loving one another,
као што треба, и све што нас дели једне од других да буде од So many things divide us.
Toliko toga nas deli.We will break the barriers that divide us.
Ћемо пребродити сваку раздаљину која нас дели.Or it may be other things that divide us.
Можда је то можда што нас дели.
