DOES NOT RECOGNISE - превод на Српском

• ne priznaje
• ne prepoznaje
• ne poznaje
• не признаје
• не препознају

Примери коришћења Does not recognise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turkey does not recognise the government of Cyprus's Greek-run south, which joined the EU in May 2004.
Turska ne priznaje vladu južnog Kipra kojim upravljaju kiparski Grci, a koji je ušao u EU u maju 2004. godine.

Serbia does not recognise Kosovo, which used to be its southern province,
Србија не признаје Косово, које је некада било њена јужна покрајина,

The SPC, meanwhile, does not recognise the Macedonian Orthodox Church(MPC),
SPC ne priznaje Makedonsku pravoslavnu crkvu( MPC)

The European Union does not recognise the holding of elections by the Russian Federation in the Crimean peninsula
Европска унија такође„ не признаје одржавање избора Руске Федерације на Кримском полуострву

Russia does not recognise Kosovo as a sovereign state
Rusija ne priznaje Kosovo kao suverenu državu

All of the WB countries- excluding Kosovo, which China does not recognise- are part of the"16+1" cooperation platform.
Све земље Западног Балкана- искључујући Косово, које Кина не признаје- део су платформе сарадње„ 16+ 1″.

Albanian Deputy Interior Minister Avenir Peka agrees that organised crime does not recognise ethnicity.
Zamenik albanskog ministra unutrašnjih poslova Avenir Peka slaže se da organizovani kriminal ne priznaje etničku pripadnost.

Poetry is beyond that law, it does not recognise it, it demands freedom for the word
Поезија је изван тог закона, она га не признаје, тражи слободу за ријеч

it responded by noting that Greece does not recognise minorities on its territory.
on je reagovao konstatujući da Grčka ne priznaje manjine na svojoj teritoriji.

The EU does not recognise Israe li sovereignty over territories it captured in the 1967 war.
ЕУ не признаје суверенитет Израела над територијом која је окупирана од стране те земље 1967. године,….

While giving Bulgarians the right to"ethnic self-identity," the constitution does not recognise the existence of ethnic minorities.
Iako Bugarima daje pravo na“ etnički samoidentitet”, ustav ne priznaje postojanje nacionalnih manjina.

Russia does not recognise Kosovo as a sovereign state
Русија не признаје Косово као суверену државу

Dačić said that although Serbia does not recognise Kosovo's independence, it would“temporarily respect its territory.”.
List prenosi i izjavu Dačića da, iako Srbija ne priznaje Kosovo, privremeno poštuje njenu teritoriju.

Belgrade does not recognise the independence of Kosovo,
Београд не признаје независност Косова,

which sought independence from the Serbian church in 1967, does not recognise the Ohrid Archdiocese.
godine zatražila nezavisnost od srpske crkve, ne priznaje Ohridsku arhiepiskopiju.

The EU does not recognise Israeli sovereignty over territories it captured in the 1967 war.
ЕУ не признаје суверенитет Израела над територијом која је окупирана од стране те земље 1967. године,….

The problem is that Russia does not recognise its responsibility in accordance with the Minsk Agreements.
Problem je u tome što Rusija u okviru Minskih sporazuma ne priznaje svoju odgovornost.

I understand that people may come to the conclusion that if my country does not recognise Kosovo, the Kosovars will not like me.
Разумем да људи закључују да ако моја земља не признаје Косово, Косовари ме неће волети.

Although there are more than 300,000 members of the Baha'i community in Iran, the country does not recognise the religion.
Иако постоји више од 300. 000 припадника Бахаи заједнице у Ирану- та земља не признаје ову религију.

The server either does not recognise the request method,
Сервер не препознаје методу захтева,