DOES NOT RECOGNISE in Hungarian translation

• nem ismeri el
• nem ismeri fel
• sem ismeri el
• nem fogadja el
• nem ismer el
• nem ismerik el
• nem ismerte el

Examples of using Does not recognise in English and their translations into Hungarian

The law does not recognise such procedures.
Mintha semmi törvényt nem ismernének ezek a folyamatok.

Georgia: NATO does not recognise‘so-called' election in Georgian region of Abkhazia.
Georgia: a NATO nem ismeri„az úgynevezett” választási grúz régió, Abházia.

Indonesia does not recognise social enterprises.
Magyarországon nem ismertek a társadalmi vállalkozások.

The opinion is that spectrum is a scarce resource that does not recognise borders.
A következtetés az, hogy a spektrum olyan véges erőforrás, amely nem ismeri az országhatárokat.

Belgian law does not recognise the concept of a security agent in respect of mortgages.
A magyar jog a biztosítéki ügynök fogalmát nem ismeri.

Google maps does not recognise it.
Google Maps nem ismeri.

They felt the current legislation does not recognise these differences.
A jelenlegi szabályozás ezeket a különbségeket sem ismeri.

For example, usufruct cannot be introduced in a State which does not recognise it.
Haszonélvezeti jog például nem vezethető be olyan államban, amely azt nem ismeri.

Greek law does not recognise the notion of a security trustee.
A magyar jog a biztosítéki ügynök fogalmát nem ismeri.

Was primarily due to the fact that the convention does not recognise the.
Jelentős részben az az oka, hogy a szerző nem ismeri a.

The operative criminal law does not recognise discriminative tényállást in an exact form.
A hatályos büntetőjog egzakt formában nem ismer diszkriminatív tényállást.

Although the US does not recognise Palestinian statehood, the PLO has
Bár az Egyesült Államok nem ismeri el a palesztin államot,

Flexible employment that does not recognise the importance of job security brings short-term benefits to employers at the expense of workers.
Az a fajta rugalmas foglalkoztatás, amely nem ismeri fel a munkahely biztonságának fontosságát, rövid távú hasznot hajt a munkaadónak a munkavállalók rovására.

Although the US does not recognise Palestinian statehood, the PLO maintains
Bár az Egyesült Államok nem ismeri el a palesztin államot,

Well, UPB does not recognise the reality of aggregations,
Nos, az EPV nem ismeri fel a csoportok valóságát,

Although the US does not recognise Palestinian statehood, the PLO has
Bár az Egyesült Államok nem ismeri el a palesztin államot,

The Slovak Republic adhered to the principle of territorial integrity in the case of Kosovo and still does not recognise its separation from Serbia.
A Szlovák Köztársaság Koszovó esetében is a területi integritás elve mellett áll ki, és most sem ismeri el annak Szerbiától való elválását.

However, if the malfunctioning immune system does not recognise the degenerated cell
Azonban, ha a nem megfelelően működő immunrendszer nem ismeri fel a degenerált sejtet

And Turkey sees the Alevis as no different from the majority Sunni Muslims and therefore does not recognise their separate religious needs.
Továbbá Törökország az aleviket nem tekinti a többségében szunnita muszlimoktól különbözőnek, ezért nem ismeri el sajátos vallási igényeiket.

Additional security measures are currently in place for flights to the USA, which does not recognise the uniform security measures taken at European airports.
Jelenleg az USA-ba tartó járatokon további biztonsági intézkedések történnek, mivel az USA nem fogadja el az európai repülőtereken érvényben lévő egységes biztonsági intézkedéseket.