DOES NOT RECOGNISE in Slovak translation

• neuznáva
• nepozná
• nepriznáva
• neuzná
• nerozpozná
• nepripúšťa
• nerozpoznáva
• nevykazuje
• neuznávajú
• neuznala

Examples of using Does not recognise in English and their translations into Slovak

FINANCIAL PROVISIONS Appointment of independent auditors The Law does not recognise the EU Council 's
Finančné ustanovenia Vymenovanie nezávislých audítorov Zákon nepriznáva právomoci Rade EÚ

The court may decline jurisdiction if its law does not recognise the institution of registered partnership.
Súd sa môže vyhlásiť za nepríslušný, ak jeho právny poriadok nepozná inštitút registrovaného partnerstva.

There cannot be any recognition of the Hamas government as long as this movement does not recognise Israel and does not give up its mission to destroy it".
Nemôže tu však byť žiadne uznanie vlády Hamasu, kým hnutie neuzná Izrael a nevzdá sa snahy o jeho zničenie.".

Important: Windows does not recognise different ways of writing the same path(UNC or DOS).
Dôležité: Windows nerozpoznáva rôzne spôsoby zápisu rovnakej cesty(UNC alebo DOS).

We Connect Go does not recognise my email address when logging in
We Connect Go nerozpozná pri prihlásení moju e-mailovú adresu

LEGAL INTEGRATION OF THE NCB INTO THE EUROSYSTEM organisation of monetary settlements, does not recognise ECB 's powers in this field.
Bod 1 zákona, ktoré stanovuje právomoci Narodowy Bank Polski v oblasti organizácie peňažného zúčtovania, nepriznáva právomoci ECB v tejto oblasti.

the executing country does not recognise the criminal liability of legal persons.
vykonávajúci štát nepozná trestnoprávnu zodpovednosť právnických osôb.

But there cannot be any recognition of the[Palestinian] Hamas government as long as this movement does not recognise Israel and does not give up its mission to destroy it.".
Nemôže tu však byť žiadne uznanie vlády Hamasu, kým hnutie neuzná Izrael a nevzdá sa snahy o jeho zničenie.".

If the TV does not recognise the HDMI device
Ak televízor nerozpozná zariadenie HDMI

Furthermore, an entity does not recognise subsequent changes in the unrecognised deferred tax liability
Okrem toho účtovná jednotka nevykazuje následné zmeny v nevykázanom odloženom daňovom záväzku

This obviously hampers the fight against internet crime, which does not recognise the borders either of states or of continents.
To, samozrejme, sťažuje boj so zločinom využívajúcim internet, ktorý nepozná hranice štátu ani kontinentu.

If the TV does not recognise the device and the screen shows no picture,
Ak TV nerozpozná zariadenie a obrazovka nezobrazí žiadny obraz,

an entity does not recognise deferred tax liabilities arising from the initial recognition of goodwill.
však účtovná jednotka nevykazuje odložené daňové záväzky vznikajúce pri prvotnom vykázaní goodwillu.

I am already registered, but VW Connect does not recognise my email address when I try to log in!
Už som zaregistrovaný, ale VW Connect nepozná pri prihlásení moju e-mailovú adresu!

The United States, for instance, participates in developing ISO standards, but does not recognise them or use them at the national level,
Napríklad USA sa podieľajú na vypracovaní noriem ISO, ale ich neuznávajú na vnútroštátnej úrovni,

an entity does not recognise deferred tax liabilities arising from the initial recognition of goodwill.
však účtovná jednotka nevykazuje odložené daňové záväzky vyplývajúce z prvotného vykázania goodwillu.

because pragmatism does not recognise such categories.
pragmatizmus tieto kategórie nepozná.

The European Union does not recognise the illegal annexation of Crimea
Európska únia neuznala protiprávnu anexiu Krymu

books) does not recognise borders or national restrictions.
knihám…) nepozná hranice alebo vnútroštátne obmedzenia.

The EU does not recognise the illegal annexation of Crimea.
EÚ neuznala nezákonné pripojenie Krymu