DOES NOT TRUST - превод на Српском

• ne veruje
• не вјерује
• nema poverenja
• не верује
• ne vjeruje

Примери коришћења Does not trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

He does not trust you.
On ti ne veruje.

If the wife does not trust her husband and does not open his heart, he trusts no one.
Ako žena ne veruje svom mužu i ne otvori mu svoje srce- njemu niko ne veruje..

Skeptic- This is a person who does not trust rumors, widespread information,
Скептиц- То је особа која не вјерује гласинама, широко распрострањеним информацијама,

A person who does not trust you totally will always put you down, no matter how loyal you are
Tip koji vam ne veruje u potpunosti će vas uvek ograničavati bez obzira koliko vam je lojalan

The child does not trust anyone as he is deprived of the basic love at such a tender age.
Ne veruje nikome jer je lišeno najbitnije ljubavi u tako ranom uzrastu.

who is not suspicious, but rather does not trust theories and ideas that do not have convincing confirmation.
је скептик особа која није сумњива, већ не вјерује теоријама и идејама које немају увјерљиву потврду.

The population of the western regions does not trust natives of southeast considering them to be supporters of the‘Russian world.”.
Становништво западних региона не верује становницима југоистока, сматрајући их присталицама" руског света".

The American President does not trust British Intelligence after they were caught helping former President Barack Obama wiretap his 2016 campaign.
Američki predsednik ne veruje britanskoj obaveštajnoj službi, nekon što su oni uhvaćeni da pomažu bivšem predsedniku Baraku Obami u prisluškivanju njegove kampanje 2016. godine.

Who in the world can distribute arms to his people if he does not trust his people?
Ко у свијету може да подијели оружје свом народу, ако он не вјерује свом народу?

Iran cooperates with Russia when interests are common, but does not trust it and, in my opinion, has every reason not to trust..
у таквој ситуацији Иран са Русијом сарађује када имају заједнички интерес, али не верује Русији, с правом, по мом мишљењу.

A guy who does not trust you completely will always put restrictions on you no matter how loyal you
Tip koji vam ne veruje u potpunosti će vas uvek ograničavati bez obzira koliko vam je lojalan

the entertainment industry does not trust us as an audience.
industrija zabave nam ne veruje kao publici.

but he fundamentally does not trust Hillary because he knows she is a liar.
ali on nimalo ne veruje Hilari pošto zna da je ona lažov.

Mr Trump tells Commerce Secretary Wilbur Ross he does not trust him, saying:"I don't want you doing any more negotiations".
Tramp je rekao sekretaru za trgovinu Vilburu Rosu da mu ne veruje.„ Ne želim da učestvuješ ni u kakvim pregovorima.

Schäuble has said quite clearly that he will not deal with Tsipras and does not trust Syriza.
Šojble je rekao veoma jasno da ne želi da se dogovara sa Ciprasom i da ne veruje Sirizi.

Russia plays alone on the international scene, does not trust anyone and if there are potential allies,
Русија на међународној сцени наступа сама, не верује никоме, а и када буде могућих савезника,

relies on herself and does not trust the world.
ослања се на себе и не верује свету.

the unreasonable part is the fact that the state does not trust its own institutions.
је био агент, али не изгледа разумно то што држава нема поверења у сопствене институције.

Of the American people do not trust the government.
Odsto Grka ne veruje svojoj vladi.

This is why most husbands do not trust their wives.
Већина мушкараца не верује својим женама.